Übersetzungen für „invisus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

invīsus² <a, um> P. Adj. zu invideo

1. pass.

invisus

verhasst, hassenswert [ accusator; aurum; negotia ]

invisus deo

iudicium invisum etiam iudicibus

munera mihi invisa

alqm invisum habere

jmd. hassen

2. (akt.) poet

invisus

hassend, feindlich (gesinnt), gehässig [ fratres ]

Siehe auch: in-videō

in-videō <vidēre, vīdī, vīsum> Pass. klass. unpers invidetur alci u. alci rei, nicht klass. auch persönl., bes. Gerundiv

1. (Cat.)

invideo

scheel, neidisch ansehen, durch bösen Blick Unheil bringen

2. übtr

invideo

beneiden, missgönnen, eifersüchtig sein (alci u. alci rei; jmd. um etw.: alci rei alcis, auch: alci alqd, re, in re od. alcis rei; m. quod, ut, ne; alci m. Infin o. A. C. I.) [ amicis; divitiis tuis; honori fratris; alcis virtuti; alci honorem; alci usum lignorum; alci rem secundam obtingere ]

3. (aus Neid)

invideo

jmdm. etw. versagen, vorenthalten, verweigern

in-vīsus¹ <a, um>

invisus

noch nicht gesehen, noch nie gesehen [ sacra ]