Übersetzungen für „rationem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

habeo rationem

ich ziehe in Erwägung

rationem ab alqo accipere

sich Rechnung stellen lassen

afferre rationem, cur… rel

rationem providentissime constituere

posteritatis rationem habere

an die Zukunft denken

rationem conficere, (com)putare [o. (sub)ducere]

ausrechnen

in rationem inducere alqd

etw. in Rechnung stellen, verrechnen

suam rationem ducere

seinen Vorteil bedenken

rationem contrahere cum alqo

in Verkehr mit jmdm. treten

rationem habere cum alqo

m. jmdm. in Verbindung stehen

rationem habere [o. ducere] (m. Gen)

Rücksicht nehmen auf, berücksichtigen

salutis meae rationem ducere

Rücksicht nehmen auf

ad nostrorum annalium rationem

im Hinblick auf

a deo rationem habemus

aliam excogitare vincendi rationem

rationem alcis [o. alcis reiducere ]

Rücksicht nehmen auf [ non ullius rationem sui commodi; suam rationem an seinen eigenen Vorteil denken ]