Übersetzungen für „razem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

rāpum <ī> nt

1.

rapum

Rübe

2. Sen.

rapum

Wurzelknollen

racēmus <ī> m poet; nachkl.

1.

racemus

Kamm der Traube

2.

racemus

Beere, bes. Weinbeere, (Wein-)Traube

3. meton.

racemus

Traubensaft, Most, Wein

rabiēs <Akk. -em, Abl. -ē> SUBST f

1. poet; nachkl.

rabies

Tollwut der Tiere [ canum ]

2.

rabies

Wahnsinn

3.

rabies

Wut, Raserei, Ungestüm, Wildheit, Zügellosigkeit, Besessenheit [ Latinorum; hostilis; civica des Bürgerkrieges; gentis; animi ]

arma rapere furore et rabie

4. (v. Lebl.)

rabies übtr

das Toben, Heftigkeit, Raserei, Ungestüm [ caeli marisque; ventorum; ventris Heißhunger; pelagi ]

5. Hor.

rabies

Ingrimm, Spottwut

Archilochum proprio rabies armavit iambo

6. poet

rabies

Begeisterung

rabie corda tument

(v. der Sibylle)