Übersetzungen für „ruchem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . rūctō <rūctāre>, rūctor <rūctārī> VERB intr

ructo

aufstoßen, rülpsen [ alci in os ]

II . rūctō <rūctāre>, rūctor <rūctārī> VERB trans poet

ructo

ausrülpsen, ausspeien [ übtr versūs ]

rūctus <ūs> m (ructo)

ructus

das Aufstoßen, Rülpsen

schēma <atis [o. ae] > nt od. f (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

1.

schema

Figur, Haltung, Stellung, Gebärde, bes. der Tänzer

2.

schema

Kleidung, Tracht

3.

schema

rhet. Figur; verblümte Redewendung

hem INTERJ

hem

hm! ei! o!

ehem INTERJ (Ausruf der freudigen Überraschung)

ehem

ha!, sieh da!

rutrum <ī> nt (ruo²)

rutrum

Schaufel

rubeō <rubēre, rubuī, –> (ruber)

1.

rubeo

rot sein

rubent ocelli flendo

sanguine terra rubet

2.

rubeo

erröten, schamrot sein

3. poet übtr

rubeo

prangen, schimmern, glänzen

prata coloribus rubent

ruber <bra, brum>

ruber

rot [ flamma; crinis; equi (Aurorae); mare das Rote Meer (= Persischer u. Arabischer Meerbusen; übh. Indischer Ozean); litus Gestade des Roten Meeres ]