Übersetzungen für „Ehrenzeichen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

toe·jui·chen <juichte toe, h. toegejuicht> [tujœyxə(n)] VERB trans

1. toejuichen (juichend toeroepen):

toejuichen

zujubeln

2. toejuichen (goedkeuren):

toejuichen

begrüßen

brun·chen <brunchte, h. gebruncht> [brʏnʃə(n)] VERB intr

brunchen

brunchen

spee·chen <speechte, h. gespeecht> [spiːtʃə(n)] VERB intr

speechen

eine Rede [o. Ansprache] halten

be·gren·zen <begrensde, h. begrensd> [bəɣrɛnzə(n)] VERB trans

1. begrenzen (de grens vormen van):

begrenzen

begrenzen

begrenzen

eingrenzen

begrenzen

umgrenzen

2. begrenzen übtr (afbakenen):

begrenzen

eingrenzen

begrenzen

umgrenzen

een voorstel scherp begrenzen

einen Vorschlag scharf eingrenzen

3. begrenzen (beperken):

begrenzen

begrenzen

begrenzen

begrenzen

begrenzen

einschränken

iems macht begrenzen

jds Macht begrenzen

even·zeer [evə(n)zer] ADV

1. evenzeer (in even hoge mate):

evenzeer

ebenso sehr

evenzeer

gleichermaßen

zij wordt evenzeer bewonderd als gehaat

sie wird gleichermaßen bewundert wie gehasst

2. evenzeer (eveneens):

evenzeer

ebenfalls

evenzeer

gleichfalls

evenzeer

auch

een·zelf·de [ə(n)zɛləvdə] PRON dem Pron

eenzelfde

gleich

eenzelfde

ähnlich

eenzelfde ervaring

die gleiche Erfahrung