Übersetzungen für Ohrenweide im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

berg·wei·de <bergweide|n> [bɛrxwɛidə] SUBST f

bergweide

Alm f

bergweide

Bergweide f

tus·sen·bei·de [tʏsə(n)bɛidə] ADV

1. tussenbeide:

tussenbeide komen

eingreifen

tussenbeide komen

einschreiten

2. tussenbeide (niet slecht en niet goed):

tussenbeide

so lala ugs

wa·ren·wet [warə(n)wɛt] SUBST f geen Pl

warenwet

Lebensmittelgesetz nt

wei·de <weide|n> [wɛidə] SUBST f

weide → wei

Siehe auch: wei

wei <wei|den> [wɛi] SUBST f

1. wei:

wei (stuk grasland: voor het vee)

Weide f

wei (stuk grasland: voor het hooi)

Wiese f

groene/grazige weiden

grüne/saftige Wiesen [o. Weiden] Pl

het vee naar de wei drijven

das Vieh austreiben

2. wei (overblijfsel van melk):

wei

Molke f

boe·ren·werk [burə(n)wɛrək] SUBST nt geen Pl

boerenwerk

Arbeit f in der Landwirtschaft

boerenwerk

Landarbeit f

jon·ge·ren·wer·ker <jongerenwerker|s> [jɔŋərə(n)wɛrkər] SUBST m

jongerenwerker

Jugendpfleger m

hei·de <heide|n> [hɛidə] SUBST f

heide

Heide f

ge·lei·de <geleide|s> [ɣəlɛidə] SUBST nt

1. geleide (het vergezellen):

geleide

Geleit nt form

geleide

Begleitung f

onder iems geleide

in jds Begleitung

onder militair geleide

unter Militäreskorte

ten geleide übtr

zum Geleit

2. geleide (wie, wat begeleidt):

geleide

Geleit nt

geleide

Begleitung f

geleide gesch.

Geleitschutz m

geleide verlenen

Geleitschutz geben