Übersetzungen für „displayer“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

dis·play <display|s> [dɪsplej] SUBST nt of m

display

Display nt

de display van een horloge

das Display einer Armbanduhr

reis·plan·ner <reisplanner|s> [rɛɪsplɛnər] SUBST m (spoorboekje)

reisplanner

Reiseauskunft f

reisplanner

elektronische(r) Fahrplan m

reisplanner

elektronische Fahrplanauskunft f

stay·er <stayer|s> [stejər] SUBST m

1. stayer (atleet, schaatser):

stayer

≈ Langstreckenläufer m

2. stayer (wielrenner):

stayer

Steher m

dis·sen·ter SUBST m

dissenter → dissident

Siehe auch: dissident

dis·si·dent <dissident|en> [dɪsidɛnt] SUBST m

dissident

Dissident m

dis·po·ne·ren¹ <disponeerde, h. gedisponeerd> [dɪsponerə(n)] VERB trans

niet gedisponeerd zijn (prestatie)

nicht disponiert sein

niet gedisponeerd zijn (stemming)

übel gelaunt sein

dis·po·ni·bel [dɪsponibəl] ADJ

disponibel

verfügbar

disponibel

disponibel form

dis·pu·ta·tie <disputatie|s> [dɪspyta(t)si] SUBST f

1. disputatie (redetwist):

disputatie

Disput m

2. disputatie gesch. (dialectische behandeling):

disputatie

Disputation f

mis·plaatst [mɪsplatst] ADJ

misplaatst

deplatziert

misplaatst

unangebracht

misplaatst

fehl am Platz

die opmerking is misplaatst

die Bemerkung ist fehl hier am Platz