Übersetzungen für „erdrückende“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

werk·zoe·ken·de <werkzoekende|n> [wɛrksukəndə] SUBST m en f

werkzoekende

Arbeits(s)uchende(r) f(m)

ge·du·ren·de [ɣədyrəndə] PRÄP

gedurende

während +Gen +Dat

gedurende het hele jaar

das ganze Jahr über

gedurende mijn/zijn/haar/hun hele leven

zeitlebens

on·der·ge·te·ken·de <ondergetekende|n> [ɔndərɣətekəndə] SUBST m en f

ondergetekende

Unterzeichner m

ondergetekende

Unterzeichnete(r) f(m) form

hel·der·zien·de <helderziende|n> [hɛldərzində] SUBST m

helderziende

Hellseher m

on·der·ˈdruk·ken <onderdrukte, h. onderdrukt> [ɔndərdrʏkə(n)] VERB trans

1. onderdrukken:

onderdrukken (tiranniseren)

unterdrücken

onderdrukken (met geweld)

niederhalten

2. onderdrukken:

onderdrukken (bedwingen: opstand)

niederschlagen

onderdrukken (bedwingen: gevoelens)

unterdrücken

onderdrukken (bedwingen: discussies)

abwürgen

onderdrukken (bedwingen: epidemie)

eindämmen

een lach onderdrukken

ein Lachen unterdrücken