Übersetzungen für „kontrierend“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

in·tri·ge·rend ADJ

intrigerend → intrigant

Siehe auch: intrigant

in·tri·gant <intrigant|en> [ɪntriɣɑnt] SUBST m

intrigant

Intrigant m

on·roe·rend [ɔnrurənt] ADJ

onroerend

unbeweglich

de makelaar in onroerend goed

der Immobilienhändler

onroerende goederen

Immobilien Pl

koorts·we·rend ADJ

koortswerend → koortsverdrijvend

Siehe auch: koortsverdrijvend

koorts·ver·drij·vend [kortsfərdrɛivənt] ADJ

koortsverdrijvend

fiebersenkend

ener·ve·rend <enerverende, enerverender, enerverendst> [enɛrverənt] ADJ

enerverend

aufreibend

hart·roe·rend [hɑrtrurənt] ADJ

hartroerend

herzergreifend

con·sti·tu·e·rend [kɔnstitywerənt] ADJ

constituerend

konstituierend

constituerende vergadering

verfassunggebende Versammlung

ze·ge·vie·rend [zeɣəvirənt] ADJ

zegevierend

siegreich

zegevierend

triumphierend

na·de·rend [nadərənt] ADJ

naderend

herannahend

naderend

näher kommend

een naderend onweer

ein heraufziehendes Gewitter

het naderend verkeer

der Gegenverkehr

ty·pe·rend [tiperənt] ADJ

typerend

kennzeichnend

typerend

bezeichnend

typerend

charakteristisch

typerend

typisch ugs

den·de·rend [dɛndərənt] ADJ

1. denderend (donderend):

denderend

donnernd

denderend

dröhnend

2. denderend (geweldig):

denderend

großartig

uit·voe·rend [œytfurənt] ADJ

uitvoerend

ausführend

de uitvoerenden (bij voorstelling)

die Ausführenden Pl

de uitvoerenden (bij voorstelling)

die Mitwirkenden Pl

de uitvoerende macht (concreet)

die Exekutive

waar·de·rend [warderənt] ADJ

waarderend

anerkennend

waarderend

schätzend

de·ni·gre·rend <denigrerende, denigrerender, denigrerendst> [deniɣrerənt] ADJ

denigrerend

abfällig

denigrerend

geringschätzig

denigrerend over iem spreken

sich abfällig über jdn äußern

roest·we·rend [rustwerənt] ADJ

roestwerend

rostschützend

het roestwerend middel

das Rostschutzmittel

we·der·ke·rend [wedərkerənt] ADJ

wederkerend

rückbezüglich

wederkerend

reflexiv