Übersetzungen für „loswinden“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

los·bin·den <bond los, h. losgebonden> [lɔzbɪndə(n)] VERB trans

losbinden

aufbinden

losbinden

losbinden

losbinden

lösen

op·win·den² <wond zich op, h. zich opgewonden> [ɔpwɪndə(n)] VERB wk ww

opwinden zich opwinden (kwaad worden):

opwinden

sich erregen

opwinden

sich aufregen

zich opwinden over iem/iets

sich über jdn/etw aufregen

los·bran·den¹ <brandde los, h. losgebrand> [lɔzbrɑndə(n)] VERB trans (losmaken)

losbranden

aufbrennen

losbranden

losbrennen

los·we·ken <weekte los, h. losgeweekt> [lɔswekə(n)] VERB trans

losweken

(los)lösen

af·win·den <wond af, h. afgewonden> [ɑfwɪndə(n)] VERB trans

afwinden

abwickeln

afwinden

abrollen

om·bin·den <bond om, h. omgebonden> [ɔmbɪndə(n)] VERB trans

ombinden

umbinden

op·bin·den <bond op, h. opgebonden> [ɔbɪndə(n)] VERB trans

1. opbinden (naar boven omslaan):

opbinden

aufbinden

opbinden

hochbinden

het haar opbinden

das Haar aufbinden

2. opbinden (aan iets vastbinden):

opbinden

anbinden

3. opbinden (vastbinden):

opbinden

festbinden

4. opbinden (samenbinden):

opbinden

(zusammen)binden

koren opbinden

Korn binden