Übersetzungen für „nutzerin“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kei·ze·rin <keizerin|nen> [kɛizərɪn] SUBST f

keizerin

Kaiserin f

ne·ge·rin <negerin|nen> [neɣərɪn] SUBST f abw

negerin weibliche Form von neger

Siehe auch: neger

ne·ger <neger|s> [neɣər] SUBST m abw

neger

Neger m abw

nut·ti·ging <nuttiging|en> [nʏtəɣɪŋ] SUBST f form

nuttiging

Verzehr m

nuts·be·drijf <nutsbe|drijven> [nʏtsbədrɛif] SUBST nt

openbare nutsbedrijven

≈ Stadtwerke Pl

ach·ter·in [ɑxtərɪn] ADV

achterin

hinten

achterin zitten (in auto e.d. ook)

auf dem Rücksitz sitzen

her·de·rin <herderin|nen> [hɛrdərɪn] SUBST f

herderin

Hirtin f

herderin (van schapen)

Schäferin f

kel·ne·rin <kelnerin|nen> [kɛlnərɪn] SUBST f

kelnerin

Kellnerin f

tij·ge·rin SUBST f

tijgerin weibliche Form von tijger

Siehe auch: tijger

tij·ger <tijger|s> [tɛiɣər] SUBST m

tijger

Tiger m

een papieren tijger übtr

ein Papiertiger ugs

nut·tig <nuttige, nuttiger, nuttigst> [nʏtəx] ADJ

nuttig

nützlich

nuttig (zakelijk voordeel)

nutzbringend

zijn geld nuttig besteden

sein Geld nutzbringend anlegen

een nuttige bezigheid

eine sinnvolle Tätigkeit

het nuttig gebruik van waterkracht

die Nutzung der Wasserkraft

het nuttige met het aangename verenigen

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

zich nuttig maken

sich nützlich machen

nuttige planten

Nutzpflanzen Pl

het nuttig vermogen techn.

die Nutzleistung

nut·ti·gen <nuttigde, h. genuttigd> [nʏtəɣə(n)] VERB trans

nuttigen

zu sich Dat nehmen

nuttigen

verzehren

be·rin <berin|nen> [berɪn] SUBST f

berin

Bärin f

boe·rin <boerin|nen> [burɪn] SUBST f

boerin

Bäuerin f

boerin

Bauersfrau f

boerin

Bauernfrau f

hier·in [hirɪn] ADV

hierin (plaats)

hierin

hierin (richting)

hierein

hierin kan ik niet met u meegaan übtr

hierin bin ich nicht Ihrer Meinung

stop de appel hierin

steck den Apfel hierein

on·der·in¹ [ɔndərɪn] ADV

onderin

unten

onderin

untendrin ugs

gan·ze·rik¹ <ganzerik|en> [ɣɑnzərɪk] SUBST m (mannetjesgans)

ganzerik

Gänserich m

piz·ze·ria [pidzərija]

pizzeria [[o. pizərija]] pizzeria|'s SUBST f:

pizzeria

Pizzeria f

mie·ze·rig <miezerige, miezeriger, miezerigst> [mizərəx] ADJ

1. miezerig (regenachtig):

miezerig

trübe

miezerig

regnerisch

2. miezerig (nietig):

miezerig

mick(e)rig ugs

een miezerig kereltje

ein mickeriges Kerlchen abw ugs

3. miezerig (triestig):

miezerig

trist

soe·ze·rig [suzərəx] ADJ

soezerig

dösig

soezerig

schläfrig