Übersetzungen für „patrones“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ba·ro·nes <barones|sen> [baronɛs] SUBST f

1. barones:

barones (dame met baronnentitel)

Baronin f

barones (Duitse barones)

Freifrau f

mevrouw de barones (aanspreektitel)

Frau Baronin

2. barones:

barones (gemalin, dochter van een baron)

Baronesse f

barones (dochter van een baron ook)

Freifräulein nt

barones (dochter van een baron ook)

Freiin f

pa·tro·naat <patro|naten> [patronat] SUBST nt

patronaat

Patronat nt

patronaat

Schirmherrschaft f

kap·so·nes [kɑpsonəs] SUBST

kapsones (het tegenstribbelen)

Sperenzchen Pl

kapsones (kale kak)

Dicktuerei f

kapsones (kale kak)

Wichtigtuerei f

kapsones hebben

sich (gerne) aufspielen

pa·troon¹ <pa|tronen> [patron] SUBST m

1. patroon (beschermer van een persoon):

patroon

Beschützer m

2. patroon:

patroon (beschermheer van een instelling)

Schirmherr m

patroon (begunstiger)

Gönner m

3. patroon (beschermheilige):

patroon

Schutzpatron m

pa·trijs <pa|trijzen> [patrɛis] SUBST f (vogel)

patrijs

Rebhuhn nt

schuts·pa·tro·nes SUBST f

schutspatrones weibliche Form von schutspatroon

Siehe auch: schutspatroon

schuts·pa·troon <schutspa|tronen> [sxʏtspatron] SUBST m

schutspatroon

Schutzpatron m

schutspatroon (heilige)

Schutzheilige(r) m

mee·tro·nen <troonde mee, h. meegetroond> [metronə(n)] VERB trans

meetronen

mitschleppen ugs

ont·tro·nen <onttroonde, h. onttroond> [ɔntronə(n)] VERB trans

onttronen

entthronen

pa·trouil·le <patrouille|s> [patrujə] SUBST f

patrouille

Patrouille f

patrouille

Streife f

pa·tri·ot·tisch [patrijɔtis] ADJ

patriottisch

patriotisch

patriottisch

vaterlandsliebend

pa·tri·ot·tis·me [patrijɔtɪsmə] SUBST nt geen Pl

patriottisme

Patriotismus m

di·a·co·nes <diacones|sen> [dijakonɛs] SUBST f

diacones

Diakonisse f

diacones

Diakonissin f

pa·tri·ot <patriot|ten> [patrijɔt] SUBST m

patriot

Patriot m