Übersetzungen für „remission“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

de·mis·si·o·nair [demɪʃonɛːr] ADJ (van ministers/regeringen)

demissionair

zurückgetreten

demissionair

demissioniert form

het kabinet is demissionair

das Kabinett hat demissioniert

ver·mis·sing <vermissing|en> [vərmɪsɪŋ] SUBST f

aangifte doen van vermissing (personen)

eine Vermisstenanzeige aufgeben

aangifte doen van vermissing (voorwerpen)

eine Verlustanzeige aufgeben

re·mi·se <remise|s> [rəmizə] SUBST f

1. remise:

remise (loods)

Depot nt

remise (trein)

Abstellbahnhof m

2. remise (onbeslist geëindigde partij):

remise

Remis nt

remise SCHACH

Remise f

met remise eindigen

remis enden

3. remise:

remise (overmaking van geld)

Überweisung f

remise (wissel)

Rimesse f

per·mis·sie <permissie|s> [pɛrmɪsi] SUBST f

permissie

Erlaubnis f

permissie

Genehmigung f

permissie geven

die Erlaubnis erteilen

met permissie

mit Verlaub

rem·spoor <rem|sporen> [rɛmspor] SUBST nt

1. remspoor (spoor):

remspoor

Bremsspur f

2. remspoor scherzh (overblijfsel):

remspoor

Bremsspuren Pl sl

com·mis·si·o·nair <commissionair|s> [kɔmɪʃonɛːr] SUBST m

commissionair

Kommissionär m

commissionair (beurs)

Makler m

commissionair in effecten

Effektenmakler m

re·mi·gre·ren <remigreerde, h. geremigreerd> [remiɣrerə(n)] VERB intr

remigreren

rückwandern

remigreren

remigrieren