Übersetzungen für „staatsinstellingen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

staats·in·rich·ting <staatsinrichting|en> [statsɪnrɪxtɪŋ] SUBST f

1. staatsinrichting (vorm van het staatsbestuur):

staatsinrichting

staatliche Organisation f

staatsinrichting

staatliche Ordnung f

staatsinrichting

Staatssystem nt

2. staatsinrichting (schoolvak; les):

staatsinrichting

≈ Gemeinschaftskunde f

staats·be·stel [statsbəstɛl] SUBST nt geen Pl

1. staatsbestel (bestuur van een staat):

staatsbestel

Staatsführung f

staatsbestel

Staatsverwaltung f

2. staatsbestel (inrichting van het staatsbestuur):

staatsbestel

Staatssystem nt

in·stel·ling <instelling|en> [ɪnstɛlɪŋ] SUBST f

1. instelling:

instelling (oprichting)

Gründung f

instelling (commissie)

Einsetzung f

instelling (prijs)

Stiftung f

instelling (regeling, wet)

Einführung f

instelling (regeling, wet)

Durchführung f

2. instelling:

instelling (organisatie, instituut: openbaar)

Einrichtung f

instelling (organisatie, instituut: openbaar)

Institution f

instelling (organisatie, instituut: gebouw met zich daarin bevindende instelling)

Anstalt f

instelling (organisatie, instituut: gebouw met zich daarin bevindende instelling)

Institut nt

financiële instellingen

Geldinstitute Pl

openbare instellingen

öffentliche Einrichtungen Pl

3. instelling:

instelling

Gesinnung f

instelling (mentaliteit)

Einstellung f

een zakelijke instelling hebben (commercieel)

Geschäftssinn haben

een zakelijke instelling hebben (nuchter, objectief)

sachlich eingestellt sein

staats·be·lang <staatsbelang|en> [statsbəlɑŋ] SUBST nt

staatsbelang

Staatsinteresse nt