Übersetzungen für „sumererin“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

nu·me·re·ren <numereerde, h. genumereerd> [nymererə(n)] VERB trans

numereren

nummerieren

sche·me·ring <schemering|en> [sxemərɪŋ] SUBST f

1. schemering (toestand):

schemering

Dämmerung f

schemering

Halbdunkel nt

schemering

Zwielicht nt

schemering

Dämmerlicht nt

schemering

Dämmer m form

bij het invallen van de schemering

bei [o. mit] Einbruch der Dämmerung

de schemering valt

die Dämmerung tritt ein [o. bricht herein]

2. schemering (vage voorstelling):

schemering

Schimmer m

3. schemering (het schemeren):

schemering

Flimmern nt

re·su·me·ren <resumeerde, h. geresumeerd> [rezymerə(n)] VERB trans form

resumeren

resümieren form

resumeren

zusammenfassen

her·de·rin <herderin|nen> [hɛrdərɪn] SUBST f

herderin

Hirtin f

herderin (van schapen)

Schäferin f

ver·ering <verering|en> [vərerɪŋ] SUBST f

verering

Verehrung f

de verering van Maria

die Marienverehrung

sum·mier [sʏmir] ADJ

1. summier (kort samenvattend):

summier

summarisch form

summier

kurz gefasst

summier

bündig

een summier overzicht

ein kurzer [o. summarischer] Überblick

2. summier (gering):

summier

unbedeutend

summier

gering

een summier bedrag

ein unbedeutender Betrag

ne·ge·rin <negerin|nen> [neɣərɪn] SUBST f abw

negerin weibliche Form von neger

Siehe auch: neger

ne·ger <neger|s> [neɣər] SUBST m abw

neger

Neger m abw

num·me·ring <nummering|en> [nʏmərɪŋ] SUBST f

nummering

Nummerierung f

con·su·me·ren <consumeerde, h. geconsumeerd> [kɔnsymerə(n)] VERB trans

consumeren

konsumieren

consumeren

verbrauchen

zi·geu·ne·rin <zigeunerin|nen> [siɣønərɪn] SUBST f

zigeunerin weibliche Form von zigeuner

Siehe auch: zigeuner

zi·geu·ner <zigeuner|s> [siɣønər] SUBST m

zigeuner

Zigeuner m

schaap·her·de·rin SUBST f

schaapherderin weibliche Form von schaapherder

Siehe auch: schaapherder

schaap·her·der <schaapherder|s> [sxaphɛrdər] SUBST m

schaapherder

Schäfer m

schaapherder gesch.

Schafhirte m