بعد im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für بعد im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

بعد ba'd

1. بعد:

(da)nach

بعد

dann

بعد

darauf

بعد

2. بعد:

nachher

بعد

später

بعد

I.بعد از چاشت ba'd az čāšt SUBST Afg , بعد از ظهر ba'd az zohr

Nachmittag m

بعد از چاشت

II.بعد از چاشت ba'd az čāšt ADV Afg

nachmittags

بعد از چاشت

Übersetzungen für بعد im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nachher

بعد ba'd

bis nachher !

تا بعد! tā ba'd

später

بعد ba'd

bis später !

تا بعد! tā ba'd

danach

بعد از آن ba'd az ān

nachdem

بعد از ba'd az

bis nachher/später!

تا بعد tā ba'd

anschließend an

بعد از ba'd az

in vierzehn Tagen

چهارده روز بعد čahār-dah ruz-e ba'd

nächste(r, s)

بعد ba'd

nächste(r, s)

بعد ba'd

am nächsten Tag

روز بعد ruz-e ba'd

nächstes Mal

دفعه بعد daf'e-je ba'd

بعد Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spätere Reklamation ausgeschlossen!

بعد از فروش پس‌ گرفته نمی‌شود! ba'd az foruš pas-gerefte ne-mi-šawad

Hort

محل نگهداری از کودکان بعد از مدرسه

nachreichen

بعد از زمان مشخصی تحویل دادن