Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Astarte“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: start , starter , stary , staro , stara , utarty , tarty , tarta , bastard und aster

starter¹ <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [starter] SUBST m

1. starter SPORT:

Starter(in) m (f)

2. starter LUFTF:

Flugleiter(in) m (f)

3. starter TEL:

Starterpaket nt

start <Gen ‑u, Pl ‑y> [start] SUBST m

1. start (rozpoczęcie biegu):

start!

Los!

stanąć na starcie

an den Start gehen

stanąć na starcie

2. start:

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Start m

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Abflug m

start (rakiety)

Start m

3. start (początek działalności):

Beginn m

Anfang m

4. start COMPUT:

Start m

automatyczny start

automatischer Start

start systemu

zimny start

aster <Gen ‑tra, Pl ‑try> [aster] SUBST m BOT

Aster f

sadzić astry

Astern pflanzen

bastard¹ <Gen ‑a, Pl ‑rdzi [lub ‑y]> [bastart] SUBST m przest (dziecko nieślubne)

Bastard m

uneheliches Kind nt

tarta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [tarta] SUBST f GASTRO

zjeść tartę wiśniową

Kirschkuchen essen

tarty [tartɨ] ADJ

tarty ser:

bułka tarta

tarte buraczki

geriebene rote Rüben fpl

utarty [utartɨ] ADJ geh

1. utarty (powszechnie przyjęty):

utarty opinia

utarty opinia

utarty zwyczaj

ein alter Brauch m

utarty zwrot

eine feste Wendung f

utarty zwrot

2. utarty (rozdrobniony):

3. utarty (możliwy do przejścia):

utarty droga

toczyć się utartym torem

sich Akk in eingefahrenen Gleisen bewegen

iść [lub kroczyć] utartą drogą

auf ausgetretenen Wegen [o. Pfaden] gehen

stara <Gen ‑rej, Pl ‑re> [stara] SUBST f adj. Dekl. ugs

1. stara (koleżanka):

cześć stara!

grüß dich, Alte f ! ugs

2. stara (szefowa):

die Alte f ugs

3. stara (matka):

meine Alte f [o. Olle] f ugs

Siehe auch: stary

I . stary <starszy> [starɨ] ADJ

1. stary (liczący wiele lat):

stare drzewo

stary człowiek

stare zwierzę

altes Tier nt

stara twarz

altes Gesicht nt

na stare lata

auf die alten Tage

stary piernik [lub ramol] ugs

alter [o. unbeholfener] Mensch m

stary piernik [lub ramol] ugs

alter Schwachkopf m abw

stary jak świat

alt wie die Welt

stary jak świat

uralt

stary jak świat

2. stary (nieświeży):

stary chleb

altes Brot nt

3. stary (podniszczony):

stare meble

alte Möbel ntpl

4. stary (dawny):

stary obraz

altes Gemälde nt

stary adres

stary znajomy

alter Bekannter m

das alte Jahr nt

„co nowego?” – „wszystko po staremu!”

„was gibt’s Neues?“ – „alles beim Alten!“

stare dzieje

alte Geschichten fpl

5. stary (doświadczony):

stary fachowiec

II . stary <Gen ‑rego, Pl ‑arzy> [starɨ] SUBST m adj. Dekl. ugs

1. stary (kolega):

alter Knabe m [o. Junge m ] ugs

Alter m ugs

2. stary (szef):

der Alte m ugs

3. stary (ojciec):

mein Alter m ugs

staro <starzej> [staro] ADV

alt

wyglądać staro

I . stary <starszy> [starɨ] ADJ

1. stary (liczący wiele lat):

stare drzewo

stary człowiek

stare zwierzę

altes Tier nt

stara twarz

altes Gesicht nt

na stare lata

auf die alten Tage

stary piernik [lub ramol] ugs

alter [o. unbeholfener] Mensch m

stary piernik [lub ramol] ugs

alter Schwachkopf m abw

stary jak świat

alt wie die Welt

stary jak świat

uralt

stary jak świat

2. stary (nieświeży):

stary chleb

altes Brot nt

3. stary (podniszczony):

stare meble

alte Möbel ntpl

4. stary (dawny):

stary obraz

altes Gemälde nt

stary adres

stary znajomy

alter Bekannter m

das alte Jahr nt

„co nowego?” – „wszystko po staremu!”

„was gibt’s Neues?“ – „alles beim Alten!“

stare dzieje

alte Geschichten fpl

5. stary (doświadczony):

stary fachowiec

II . stary <Gen ‑rego, Pl ‑arzy> [starɨ] SUBST m adj. Dekl. ugs

1. stary (kolega):

alter Knabe m [o. Junge m ] ugs

Alter m ugs

2. stary (szef):

der Alte m ugs

3. stary (ojciec):

mein Alter m ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski