Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Darfen“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht

darnina: Nomen
daremny: Adjektiv und Adverb
darmo: Adverb
darzyć: Transitives Verb
dar: Nomen
darń: Nomen
dart: Nomen
daremnie: Adverb

Meintest du vielleicht: daremny , darnina , daremnie , dart , darń , dar , darzyć und darmo

darnina [darɲina] SUBST f

darnina → darń

Siehe auch: darń

darń <Gen ‑rni, Pl ‑rnie> [darɲ] SUBST f

daremny [daremnɨ] ADJ

daremny wysiłek, trud:

darmo [darmo] ADV

1. darmo ugs (bezpłatnie):

mieszkać u kogoś za darmo

bei jdm umsonst wohnen

kupić samochód [za] pół darmo

ein Auto für einen Spottpreis kaufen

pracować za darmo

umsont arbeiten

darmo jeść czyjś chleb [lub jeść chleb u kogoś]

sich Akk von jdm aushalten lassen

nie chciałbym tego nawet za darmo

ich würde das nicht mal geschenkt nehmen

nie chciałbym tego nawet za darmo

das ist ja sogar geschenkt zu teuer

2. darmo przest (daremnie):

trudno i darmo ugs

da hilft nichts weiter

trudno i darmo ugs

da kann man nichts mehr machen

darzyć <‑rzy, Imperf darz> [daʒɨtɕ] VERB trans

darzyć kogoś szacunkiem

jdm Achtung erweisen

darzyć kogoś szacunkiem

vor jdm Hochachtung haben

darzyć kogoś przyjaźnią

jdm Freundschaft erweisen [o. entgegenbringen]

darzyć kogoś sympatią

jdm Sympathie entgegenbringen

darzyć kogoś zaufaniem

jdm Vertrauen schenken [o. entgegenbringen]

darzyć kogoś miłością

für jdn Liebe empfinden

darzyć kogoś uczuciem

jdm seine Zuneigung schenken

dar <Gen ‑u, Pl ‑y> [dar] SUBST m

1. dar (upominek, podarowanie):

dar

Geschenk nt

dar

Gabe f

dać coś komuś w darze

jdm ein [o. etw zum] Geschenk machen

otrzymać coś w darze

etw geschenkt bekommen

2. dar kein Pl (talent):

dar

Talent nt

dar

Gabe f

dar czegoś [lub do czegoś]

Talent zu [o. für] etw

Redegewandtheit f

dar przekonywania

Überredungsgabe f

ona ma dar przewidywania przyszłości

sie hat die Gabe, die Zukunft vorauszusehen

darń <Gen ‑rni, Pl ‑rnie> [darɲ] SUBST f

dart <Gen ‑a, kein Pl > [dart] SUBST m SPORT

dart

Darts nt

być mistrzem w darta

Meister m im Darts sein

daremnie [daremɲe] ADV

daremnie czekać:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski