Übersetzungen für „Herzegovina“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

Hercegowina <Gen ‑ny, kein Pl > [xertsegovina] SUBST f

Hercegowina

Herzegowina f

heroina <Gen ‑ny, kein Pl > [xeroina] SUBST f CHEM

heroina

Heroin nt

przegonić [pʃegoɲitɕ]

przegonić perf od przeganiać

Siehe auch: przeganiać

przeganiać <‑ia> [pʃegaɲatɕ] VERB trans

1. przeganiać < perf przegnać> <[lub przegonić]> (wypędzać):

przeganiać insekty, intruza

verjagen

2. przeganiać < perf przegonić> (prześcigać):

przeganiać współzawodnika

einholen

przeganiać współzawodnika

überholen

3. przeganiać < perf przegonić> übtr (być lepszym):

przeganiać kogoś

jdm den Rang ablaufen

przeganiać kogoś

jdn überflügeln

4. przeganiać meist impf (zmuszać do biegu):

przeganiać konie

antreiben

I . przeginać <‑na perf przegiąć> [pʃeginatɕ] VERB trans

przeginać < perf po‑> (wyginać):

przeginać głowę

neigen

przeginać głowę

beugen

przeginać drut, gałąź

[um]biegen

Wendungen:

przeginać pałę ugs

den Bogen überspannen ugs

II . przeginać <‑na> [pʃeginatɕ] VERB refl

przeginać (wyginać się) (człowiek)

sich Akk beugen

przeginać (gałąź)

sich Akk biegen

przeginać (narzędzie)

[sich Akk ] verbiegen

brzezina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [bʒeʑina] SUBST f

1. brzezina (las):

brzezina

Birkenwald m

2. brzezina kein Pl (drewno):

brzezina

Birkenholz nt

przewina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [pʃevina] SUBST f geh

przewina

Straftat f

przewina

Delikt nt

ponieść karę za przewinę

eine Strafe für ein Delikt erhalten

grzebanina <Gen ‑ny, kein Pl > [gʒebaɲina] SUBST f

grzebanina

Fummelei f ugs

grzebanina

mühsame Arbeit f

skrzeplina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [skʃeplina] SUBST f MED

skrzeplina

Thrombose f

strzelanina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [stʃelaɲina] SUBST f

strzelanina

Schießerei f

strzelanina

Knallerei f ugs

brać udział w strzelaninie

sich Akk an einer Schießerei beteiligen