Übersetzungen für „PTH“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pt.

pt. skr od pod tytułem

pt.

unter [o. mit] dem Titel

ptak <Gen ‑a, Pl ‑i> [ptak] SUBST m

ptak

Vogel m

z lotu ptaka

aus der Vogelperspektive

Wendungen:

niebieski ptak

Nichtstuer m abw

niebieski ptak

Schmarotzer m abw

ptyś <Gen ‑ysia, Pl ‑ysie, Gen Pl ‑ysiów [lub ‑si]> [ptɨɕ] SUBST m GASTRO

ptyś

Windbeutel m

pech <Gen ‑a, kein Pl > [pex] SUBST m ugs

pech

Pech nt

mieć pecha

Pech haben

a to pech!

so ein Pech!

od dłuższego czasu prześladuje go pech

seit längerer Zeit verfolgt ihn das Pech

pych <Gen ‑u, Pl ‑y> [pɨx] SUBST m ugs

płynąć na pych

Boot fahren (mit einer Stange fortbewegt)

ruszać na pych

ein Auto anschieben [o. durch Schieben in Bewegung setzen]

puch <Gen ‑u, Pl ‑y> [pux] SUBST m meist lp

1. puch (pióra ptasie):

puch

Daunen fpl

puch

Flaumfedern fpl

miękki jak puch

daunenweich

2. puch (miękka warstwa: śniegu):

puch

Pulver nt

pęta <Gen Pl pęt> [penta] SUBST Pl

1. pęta (więzy):

pęta

Fesseln fpl

zakuć kogoś w pęta

jdn in Fesseln legen

2. pęta übtr (ograniczenie):

pęta

Beschränkung f

pęta

Einschränkung f

pęta myśli

Einschränkung der Gedanken

pęto <Gen ‑ta, Pl ‑ta> [pento] SUBST nt

1. pęto ugs (kawałek kiełbasy):

pęto

Fleischwurstring m

kupić pęto kaszanki

einen Grützwurstring kaufen

2. pęto (wiązadło):

pęto ZOOL, TECH

Band nt

pita <Gen ‑ty, loc picie, Pl ‑ty> [pita] SUBST f GASTRO

pita

Pita nt lub f

zjeść pitę

Pita essen