Übersetzungen für „Troianer“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

afrykaner(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [afrɨkaner] SUBST m(f) (biały mieszkaniec RPA)

afrykaner(ka)

weißer Südafrikaner(weiße Südafrikanerin) m (f)

Afrykaner(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [afrɨkaner] SUBST m(f) (potomek kolonistów)

Afrykaner(ka)

Nachfahr[e] (Nachfahrin) m (f) der weißen Siedler in Südafrika

Afrykaner(ka)

Bure m

Afrykaner(ka)

Afrikaaner(in) m (f)

baner [baner] SUBST m

baner → banner

Siehe auch: banner

banner <Gen ‑u [lub ‑a], Pl ‑y> [baner] SUBST m (reklama)

banner

Banner nt

banner

Werbung f

banner reklamowy

Werbebanner nt

umieścić banner firmowy w Internecie

sein Banner im Internet platzieren

skaner <Gen ‑a, Pl ‑y> [skaner] SUBST m COMPUT

skaner

Scanner m

skaner

Bildabtaster m

skaner antywirusowy

Virenscanner m

skaner jednoprzebiegowy

Einpassscanner m

skaner kolorowy

Farbscanner m

skaner płaski

Flachbettscanner m

skaner ręczny

Handscanner m

trojak <Gen ‑a, Pl ‑i> [trojak] SUBST m

1. trojak kein Pl MUS (taniec):

trojak

schlesischer Volkstanz

2. trojak (dawna moneta):

trojak

Dreier m

troje [troje] NUM

troje dzieci

drei Kinder ntpl

trochej <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑e> [troxej] SUBST m LIT

trochej

Trochäus m

trociny <Gen Pl ‑in> [trotɕinɨ] SUBST Pl

trociny

Sägespäne mpl

Wendungen:

wypchaj się trocinami!

scher dich zum Teufel! ugs

trociny się z kogoś sypią

von jmd rieselt der Kalk m ugs

troczek <Gen ‑czka, Pl ‑czki> [trotʃek] SUBST m ugs (krótki trok)

troczek

Schnürchen nt

I . trojaki [trojaki] SUBST

trojaki Pl < Gen Pl ‑ków> przest (naczynie):

trojaki

Dreihenkeltopf m

przynieść obiad w trojakach

das Mittagessen im Dreihenkeltopf servieren

II . trojaki [trojaki] NUM geh

trojaki

dreierlei

lody w trojakich smakach

Eis nt in dreierlei Geschmacksrichtungen

troilit SUBST

Benutzereintrag

troilit m GEO

Troilit m