Übersetzungen für „wschodnia“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ostwand

ściana f wschodnia

Ostfriesland

Fryzja f Wschodnia

Ostseite

strona f wschodnia

Osteuropa

Europa f Wschodnia

Ostasien

Azja f Wschodnia

Ostafrika

Afryka f Wschodnia

Ostpolitik

polityka f wschodnia

der Osten

Europa f Wschodnia

Ostbahn f TRANSP

Kolej Wschodnia f

Südostasien

Azja f Południowo-Wschodnia

Übersetzungen für „wschodnia“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

Europa Wschodnia

Osteuropa nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ściany na zewnątrz posiadają podziały pilastrowe, elewacja wschodnia jest zwieńczona szczytem ujętym pilastrami i spływami wolutowymi.

pl.wikipedia.org

Dziesięć lat później powstała wschodnia trybuna i postawiono maszty oświetleniowe.

pl.wikipedia.org

Fasadę (elewacja wschodnia) wyróżnia umieszczony centralnie, otwarty, kolumnowy ganek, zamknięty tarasem z murowaną balustradą o wklęsło-wypukłym zarysie.

pl.wikipedia.org

Wschodnia część torfowiska porośnięta jest zaroślami wiklinowymi i kruszynowymi.

pl.wikipedia.org

Wschodnia trybuna na samym środku jest przerwana, by zrobić miejsce dla dużego telebimu.

pl.wikipedia.org

Część wschodnia gminy posiada sieć wodociągową, w przyszłości władze gminy widzą pilną potrzebę rozbudowy sieci wodociągowej w pozostałej części gminy.

pl.wikipedia.org

Wschodnia w kształcie łuku jest szeregowa i skrzywiona wzdłuż bieżni.

pl.wikipedia.org

Starożytna egzegeza wschodnia miała charakter profetyczny i preferowała alegoryczne interpretacje.

pl.wikipedia.org

Strona wschodnia to relief jednoplanowy, pozostałe wykorzystują ujęcie wieloplanowe.

pl.wikipedia.org

Zachodnia część dzielnicy pełni funkcje mieszkaniowe, zaś wschodnia (z hotelami, pensjonatami, kempingiem i aquaparkiem) turystyczno-rekreacyjne.

pl.wikipedia.org