Übersetzungen für „always“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

I . alias [aljas] PRÄP geh (inaczej zwany)

alias

alias

II . alias <Gen ‑u, Pl ‑y> [aljas] SUBST m COMPUT

alias

Alias m

alias adresowy

Aliasadresse f

malwa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [malva] SUBST f BOT

malwa

Malve f

salwa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [salva] SUBST f

1. salwa MILIT:

salwa

Salve f

salwa armatnia

Kanonensalve f

2. salwa übtr (parsknięcie):

salwy śmiechu

Lachsalve f übtr ugs

salwy śmiechu

eine Salve von Gelächter übtr

plwać <‑wa; Imperf ‑aj> [plfatɕ] VERB intr

plwać na kogoś geh

auf etw spucken [o. pfeifen]

alarm <Gen ‑u, Pl ‑y> [alarm] SUBST m

1. alarm (sygnał, stan gotowości):

alarm

Alarm m

alarm pożarowy/przeciwlotniczy/przeciwpowodziowy

Feuer-/Flieger-/Hochwasseralarm m

próbny/bojowy alarm

Probe-/Kampfalarm m

fałszywy alarm

falscher Alarm

bić na alarm

Alarm schlagen [o. läuten]

podnieść [lub wszcząć] alarm

Alarm schlagen

2. alarm (urządzenie):

alarm

Alarmanlage f

alarm samochodowy

Autoalarmanlage f

alarm się włączył

die Alarmanlage ist losgegangen

3. alarm (niepokój, poruszenie):

alarm

Alarm m

narobić alarmu

Unruhe stiften

wywołać alarm

Alarm auslösen

alba <Gen ‑by, Pl ‑by> [alba] SUBST f REL

alba

Albe f

alfa <Gen ‑fy, Pl ‑fy> [alfa] SUBST f meist lp

1. alfa (litera grecka):

alfa

Alpha nt

być alfą i omegą

das A und O sein

2. alfa PHYS:

promienie alfa

Alphastrahlen mpl

cząstka alfa

Alphateilchen nt

alga <Gen ‑gi, Pl ‑gi> [alga] SUBST f meist Pl BOT

alga

Alge f

wykorzystywać algi w kosmetyce

Algen in der Kosmetik nutzen