Übersetzungen für „amplifikacja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

amplifikacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [amplifikatsja] SUBST f

1. amplifikacja (wzmacnianie prądu, napięcia):

amplifikacja

Verstärkung f

2. amplifikacja LIT:

amplifikacja

Amplificatio f

amplifikacja opowiadania

Ausschmückung der Erzählung

3. amplifikacja TYPO:

amplifikacja

editorielle [Text]ergänzung f

4. amplifikacja:

amplifikacja BIO, PSYCHO

Amplifikation f

Beispielsätze für amplifikacja

amplifikacja opowiadania

Ausschmückung der Erzählung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wybór odpowiedniej odmiany był w dużym stopniu zależny od możliwości zastosowania amplifikacji przy omawianiu konkretnego problemu.

pl.wikipedia.org

Ostatnim elementem oznaczenia jest liczba określająca współczynnik amplifikacji.

pl.wikipedia.org

Jednak takie rozumienie nie wystarczało łacińskim retorom, gdyż ich zdaniem mówca winien wdać się bardziej obrazowo w okoliczności sprawy, czyli zastosować amplifikację.

pl.wikipedia.org

W każdym wypadku zainfekowanie człowieka czy innych naczelnych zwiększa liczebność krążącego wirusa, gdyż ulega on amplifikacji.

pl.wikipedia.org

Niekiedy amplifikacja kumuluje w sobie elementy redukcji, substytucji i addycji.

pl.wikipedia.org

Określam przestrzenie jak ucho, mózg, pokój, w których powstają te tony, aby stworzyć mapę umożliwiającą ich amplifikację poprzez muzykę.

pl.wikipedia.org

Komórki nieposiadające szlaku regulatorowego związanego z p53 cechuje znaczna niestabliność genomu, objawiająca się m.in. częstymi amplifikacjami genów czy aneuploidią.

pl.wikipedia.org

Sygnał ten przekształcany jest w formę molekularną, często ulega amplifikacji (wzmocnieniu).

pl.wikipedia.org

Szczególnie ważnym mechanizmem zwiększania czułości całego systemu sygnalizacji jest amplifikacja (wzmocnienie) sygnału.

pl.wikipedia.org

Taki sposób amplifikacji zwany jest w teorii retoryki emfazą (emphasis).

pl.wikipedia.org