Übersetzungen für „biotrop“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

biotop <Gen ‑u, Pl ‑y> [bjotop] SUBST m

biotop

Biotop m lub nt

biodro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [bjodro] SUBST nt

biodro

Hüfte f

wąski/szeroki w biodrach

schmal/breit in den Hüften

bistro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [bistro] SUBST nt

bistro

Bistro nt

bistro

Imbiss m

bioterapia <Gen ‑ii, kein Pl > [bjoterapja] SUBST f MED

bioterapia

Biotherapie f

stosować bioterapię

die Biotherapie anwenden

strop <Gen ‑u, Pl ‑y> [strop] SUBST m

1. strop ARCHIT:

strop

Decke f

2. strop GEO:

strop

Dach nt

bioprąd <Gen ‑u, Pl ‑y> [bjopront] SUBST m BIO

bioprąd

Biostrom m

bioprąd

Bioelektrizität f

biolog (-lożka) <Gen ‑a, Pl ‑gowie [lub ‑lodzy]> [bjolok] SUBST m (f)

biolog (-lożka)

Biologe(Biologin) m (f)

biorca <Gen ‑cy, Pl ‑cy> [bjortsa] SUBST m dekl jak f w lp

biorca MED (organu)

Organempfänger(in) m (f)

biorca (krwi)

Blutempfänger(in) m (f)

biograf(ka) <Gen ‑a, Pl ‑owie> [bjograf] SUBST m(f)

biograf(ka)

Biograf(in) m (f)

biograf(ka)

Biograph(in) m (f)

biografowie pisarza

die Biografen des Schriftstellers

biogram <Gen ‑u, Pl ‑y> [bjogram] SUBST m

biogram

Biogramm nt

sporządzić biogram poety

das Biogramm des Dichters erstellen

pirop <Gen ‑u, Pl ‑y> [pirop] SUBST m (minerał)

pirop

Pyrop m

Piotr <Gen ‑a, Pl ‑owie> [pjotr] SUBST m

Piotr

Peter m

trop <Gen ‑u, Pl ‑y> [trop] SUBST m

1. trop (ślad):

trop

Spur f

być na właściwym/fałszywym tropie

auf der richtigen/falschen Spur sein

być na czyimś tropie

jdm auf der Spur sein [o. bleiben]

być na tropie czegoś

einer Sache Dat auf der Spur sein [o. bleiben]

iść fałszywym tropem

der falschen Spur folgen

zbijać kogoś z tropu

jdn aus dem Konzept bringen

zmylić czyjś trop [lub czyjeś tropy]

jdn von der richtigen Spur abbringen

2. trop LIT:

trop

Trope f

3. trop meist Pl MUS:

trop

Trope f