Übersetzungen für „bluzki“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

beim Trocknen darf die Bluse nicht an der Leine angeklammert werden

podczas suszenia nie wolno przypinać bluzki klamerkami do sznura

Übersetzungen für „bluzki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

doszyła kieszonkę do bluzki

sie nähte eine Tasche an die Bluse

nadpruć rękawy bluzki

die Blusenärmel etwas auftrennen

wywabić zatłuszczenie z bluzki

einen Fettfleck aus der Bluse entfernen

landrynkowy kolor bluzki

bonbonfarbene Bluse f

nie kupisz już drugiej takiej bluzki

du wirst keine zweite solche Bluse kaufen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mundurki dziewcząt to najczęściej spódnice, spódnico-spodnie, sukienki, swetry, bluzki lub koszulki polo.

pl.wikipedia.org

Z fularu szyto chusteczki do nosa, damskie suknie i bluzki oraz chustki zawiązywane przez mężczyzn zamiast krawata, które z czasem zaczęto identyfikować z tą nazwą.

pl.wikipedia.org

W modzie europejskiej organdyna była używana na bluzki damskie i lekkie suknie.

pl.wikipedia.org

Strój dziewczęcy składał się z białej bluzki wykończonej przy mankietach falbanką, a pod szyją ozdobną, haftowaną kryzą.

pl.wikipedia.org

Do kompletu należały zielone spódniczki, białe bluzki z marynarskimi kołnierzami, ciemnozielone berety z czarnym pomponem, a także odpowiednio zaprojektowany kostium gimnastyczny i obuwie sportowe.

pl.wikipedia.org

Wstążka wiązana jest z przodu i przyczepiona jest do bluzki przez pętlę.

pl.wikipedia.org

Kobiety we wspólnocie amiszów noszą długie spódnice, bluzki zakrywające ramiona oraz fartuszki.

pl.wikipedia.org

Strój bramkarski składa się z jasnozielonej bluzki i czarnych spodenek.

pl.wikipedia.org

Częścią kostiumu są też bluzki, podkolanówki i pończochy oraz różne nakrycia czy dekoracje głowy.

pl.wikipedia.org

Kobiety natomiast bluzki z rękawami i albo długie spódnice sięgające do ziemi, albo krótkie spódniczki zbliżone do dzisiejszych spódniczek „mini”.

pl.wikipedia.org