Übersetzungen für „bukszprytu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Klüverbaum

stenga f bukszprytu [lub dziobnika]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wolne końce drzewc poziomych (np. bomu, bukszprytu, rei) noszą nazwę nok, zaś pionowych (masztów) – top.

pl.wikipedia.org

Miały bardzo smukłe i stosunkowo wąskie kadłuby, oraz ostre, mocno wysunięte na wysokości bukszprytu dzioby.

pl.wikipedia.org

Występuje na jednostkach rozpoczynających się dziobem, a więc pozbawionych bukszprytu.

pl.wikipedia.org

Uniesiony róg halsowy może biec bezpośrednio do okucia na dziobie jednostki lub do noku bukszprytu.

pl.wikipedia.org

Wolne końce drzewc poziomych (np. bomu, bukszprytu, rei) noszą nazwę nok, zaś skośnych (gafla) – pik.

pl.wikipedia.org

Bomstenga – drzewce będące przedłużeniem bukszprytu ku przodowi, mocowane podobnie jak stenga do masztu.

pl.wikipedia.org

To sztaksle wiszące przed przednim masztem, na sztagach schodzących w dół do dziobowej części pokładu lub do poszczególnych części bukszprytu.

pl.wikipedia.org

Do nawisu dziobowego nie wlicza się bukszprytu, kosza dziobowego, stelaży kotwicznych itp. konstrukcji niemieszczących się w obrysie kadłuba.

pl.wikipedia.org

Próbowano kilku eksperymentalnych modyfikacji reguł klasowych, które obejmowały utworzenie systemu podwójnych trapezów, instalację bukszprytu i użycie asymetrycznego spinakera.

pl.wikipedia.org

W przypadku bukszprytu, jego przedłużenie nosi nazwę bomstenga.

pl.wikipedia.org