Übersetzungen für „cesarskie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kaiserschnitt

cesarskie cięcie nt

Kaiserpfalz

palatium nt cesarskie

Ehre, wem Ehre gebührt Sprichw

oddać cesarzowi co cesarskie

sie wurde durch Kaiserschnitt von einem Mädchen entbunden

urodziła dziewczynkę poprzez cesarskie cięcie

Übersetzungen für „cesarskie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

cesarskie cięcie

Kaiserschnitt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z ambon mieli odczytywać i objaśniać rozporządzenia cesarskie, szerzyć wiedzę rolniczą i medyczną, zwalczać przesądy, nawoływać do pracowitości i moralności oraz uczyć młodzież.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny szmalkaldzkiej w 1547 stany wymusiły na nim neutralność, a wojska cesarskie wkroczyły na jego ziemie.

pl.wikipedia.org

Wykonywała często trudne i skomplikowane operacje, takie jak wycięcia guzów jajnika, usunięcia ciąż pozamacicznych czy cesarskie cięcia.

pl.wikipedia.org

W roku 1631 wojska cesarskie splądrowały i ograbiły okolicę.

pl.wikipedia.org

Tangowie wspierali rozwój nauk medycznych nie tylko kompilując farmakopee, lecz także utrzymując cesarskie uczelnie medyczne, państwowe egzaminy dla lekarzy i publikując podręczniki.

pl.wikipedia.org

Czemu rodzice łudzili mnie i siebie, że nauka prowadzi na cesarskie pokoje?

pl.wikipedia.org

Dzięki wiernej służbie zaskarbił sobie i swoim potomkom względy cesarskie.

pl.wikipedia.org

Należą do nich: jeden lub więcej porodów waginalnych, cięcie cesarskie, wypadanie pochwy czy osłabienie krocza.

pl.wikipedia.org

W 1429 roku miejscowość została zniszczona przez husytów, w 1631 została splądrowana przez wojska cesarskie, a w 1686 roku poważnie ucierpiała z powodu pożaru.

pl.wikipedia.org

Godfryd miał być tak pewny siebie że przechwalał się iż jego wojska zniszczą armię cesarskie.

pl.wikipedia.org