Übersetzungen für „chronometr“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

chronometr <Gen ‑u, Pl ‑y> [xronometr] SUBST m

1. chronometr TECH (przenośny, dokładny zegar):

chronometr

Chronometer nt

chronometr morski

Marinechronometer nt

chronometr morski

Schiffschronometer nt

chronometr morski

Längenuhr f

chronometr morski

Schiffsuhr f

2. chronometr przest (zegarek kieszonkowy):

chronometr

Chronometer nt

Beispielsätze für chronometr

chronometr morski

Marinechronometer nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W salonie i w kajucie kapitana znajdował się zestaw instrumentów ułatwiających żeglugę – termometr, barometr, higrometr, stormglass, kompas, sekstant, chronometry, a także lornety dzienne i nocne.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne chronometry mechaniczne zostały wyparte przez chronometry elektroniczne oraz nawigację satelitarną.

pl.wikipedia.org

Składało się z pokaźnego chronometru o dużej precyzji i obramowania dla zegarka kieszonkowego.

pl.wikipedia.org

Chronometr – zegar cechujący się dużą dokładnością i odpornością na zmienne warunki pracy.

pl.wikipedia.org

W zamian, obiecuje poświęcić się doskonaleniu chronometrów morskich i wyliczeniom nawigacyjnym.

pl.wikipedia.org

Procesor wbudowany w urządzenie kalkuluje prędkość pocisku, odnosząc czas przelotu pomiędzy bramkami chronometru do odległości pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

W nawigacji stosowane były chronometry mechaniczne z mechanizmem balansowym, o napędzie sprężynowym.

pl.wikipedia.org

Chronometr ten – ze względu na usytuowanie – pokazuje jedynie godziny dopołudniowe.

pl.wikipedia.org

Autor opisał też stosowanie elektryczności, zarówno do napędu, jak i w kuchni, a także elektrycznych chronometrów.

pl.wikipedia.org

Do pomiaru czasu stosowano chronometry, a w późniejszych konstrukcjach, zamiast nici, stosowano taśmę, na której rysik drgający kreślił znacznik czasu.

pl.wikipedia.org