Übersetzungen für „conakry“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

contra [kontra] SUBST f

contra → kontra

Siehe auch: kontra

I . kontra <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [kontra] SUBST f

1. kontra SPIELE:

kontra

Kontra nt

kontra

Gegenansage f

2. kontra SPORT:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern nt

3. kontra MUS:

kontra

Kontraoktave f

4. kontra TYPO:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee nt

II . kontra [kontra] PRÄP +nom (przeciwko)

kontra

gegen

conocny [tsonotsnɨ] ADJ

conocny

allnächtlich

conocny bywalec dyskotek

allnächtlicher Discobesucher m

mokry [mokrɨ] ADJ

mokry

nass

mokre lato

ein nasser Sommer m

Wendungen:

robić mokrą robotę ugs

killen ugs

robić mokrą robotę ugs

kaltmachen ugs

I . nakryć [nakrɨtɕ] perf, nakrywać [nakrɨvatɕ] <‑wa; Imperf ‑aj> VERB trans

1. nakryć (przykryć):

nakryć dziecko, tapczan

[zu]decken

nakrywać do stołu [lub stół]

den Tisch decken

diabeł ogonem nakrył

der Teufel m hat es mit seinem Schwanz bedeckt (wenn man etw nicht finden kann, von dem man aber weiß, dass es da ist)

2. nakryć nur perf ugs (przyłapać):

nakryć kogoś na kłamstwie/kradzieży

jdn beim Lügen/Diebstahl ertappen [o. erwischen]

II . nakryć [nakrɨtɕ] perf, nakrywać [nakrɨvatɕ] <‑wa; Imperf ‑aj> VERB refl

nakryć się czymś (człowiek)

sich Akk mit etw zudecken

stoliczku, nakryj się!

Tischlein nt , deck dich!

nakryć się nogami

rücklings hinfallen

country [kantrɨ] SUBST nt inv (muzyka)

country

Country-Musik f

Monako [monako] SUBST nt inv

Monako

Monaco nt