Übersetzungen für „concern“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

koncern <Gen ‑u, Pl ‑y> [kontsern] SUBST m EKON

koncern

Konzern m

koncert <Gen ‑u, Pl ‑y> [kontsert] SUBST m

koncert

Konzert nt

koncert życzeń

Wunschkonzert nt

koncert na wiolonczelę i orkiestrę

Konzert für Violoncello und Orchester

koncerz <Gen ‑a, Pl ‑e> [kontseʃ] SUBST m HIST

koncerz

im 15.-18.Jh. in Osteuropa verbreiteter schwertartiger Panzerbrecher

contra [kontra] SUBST f

contra → kontra

Siehe auch: kontra

I . kontra <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [kontra] SUBST f

1. kontra SPIELE:

kontra

Kontra nt

kontra

Gegenansage f

2. kontra SPORT:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern nt

3. kontra MUS:

kontra

Kontraoktave f

4. kontra TYPO:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee nt

II . kontra [kontra] PRÄP +nom (przeciwko)

kontra

gegen

modern [modern] ADJ geh (nowoczesny)

modern

modern

koncept <Gen ‑u, Pl ‑y> [kontsept] SUBST m

koncept

Einfall m

koncept

Idee f

cover <Gen ‑u [lub ‑a], Pl ‑y> [kaver] SUBST m MUS

cover

Coverversion f

nagrać cover

eine Coverversion aufnehmen [o. einspielen]

kancera <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [kantsera] SUBST f sl

kancera

beschädigte Briefmarke f

mincerz [mintseʃ] SUBST m

mincerz → mincarz

Siehe auch: mincarz

mincarz <Gen ‑a, Pl ‑e> [mintsaʃ] SUBST m HIST

1. mincarz (człowiek zajmujący się mincarstwem):

mincarz

Münzer m

2. mincarz (zarządca mennicy królewskiej):

mincarz

Schatzmeister m

pancerz <Gen ‑a, Pl ‑e> [pantseʃ] SUBST m

1. pancerz HIST:

pancerz

Panzer m

2. pancerz (osłona blaszana: czołgu, statku):

pancerz

Panzerung f

pancerz

Panzer m

3. pancerz ZOOL (żółwia):

pancerz

Panzer m

pancerz

Schutzhülle f

4. pancerz übtr (dystans):

otoczyć się pancerzem nieufności

sich Akk mit einem Panzer aus Misstrauen umgeben

tancerz (-rka) <Gen ‑a, Pl ‑e> [tantseʃ] SUBST m (f)

tancerz (-rka)

Tänzer(in) m (f)

pierwszy tancerz THEAT

Solotänzer m

tancerz baletowy

Balletttänzer m

comber <Gen ‑bra, Pl ‑bry> [tsomber] SUBST m GASTRO

comber

Rücken m [des Wildes]