Übersetzungen für „cyfr“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zahlenkombination

kombinacja f cyfr

Quersumme

suma f wszystkich cyfr liczby

eine Zahl mit drei Ziffern

liczba f składająca się z trzech cyfr

digitalisieren Daten, Anzeige

dygitalizować (przedstawiać dane i informacje w postaci cyfr)

Übersetzungen für „cyfr“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

podsumować kolumienki cyfr

Zahlenkolonnen zusammenzählen [o. ausrechnen] [o. summieren geh ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Umożliwia to zakodowanie 93 znaków alfanumerycznych lub 138 cyfr (stała wartość) w 866 modułach.

pl.wikipedia.org

Haszowanie modularne, które z kolei zależy głównie od cyfr końcowych, może w wyniku dać całkiem pożądane rezultaty.

pl.wikipedia.org

Drugi etap szyfrowania usuwa związki między parami cyfr i zaszyfrowanymi literami, co bardzo utrudnia kryptoanalizę.

pl.wikipedia.org

Przyswoili sobie osiągnięcia matematyki indyjskiej – dziesiętny system zapisu liczb, który znany jest pod nazwą cyfr „arabskich”.

pl.wikipedia.org

Do zapisu cyfrowego liczebników porządkowych oznaczających dzień i rok używa się wyłącznie cyfr arabskich; miesiące można numerować cyframi arabskimi lub rzymskimi.

pl.wikipedia.org

Pierwsza grupa cyfr oznacza maksymalne napięcie anodowe w kV.

pl.wikipedia.org

Kontury cyfr wykonano gęsim piórem, a kolorowa farba została naniesiona na cyfry (odrobinę prymitywnie) prawdopodobnie w późniejszym okresie.

pl.wikipedia.org

Do reprezentacji cyfr wykorzystuje się z niego podzbiór 85 znaków.

pl.wikipedia.org

Kompletny kod zawiera 8 cyfr i 3 spacje, ale w użyciu jest też 5-cyfrowy kod bez spacji.

pl.wikipedia.org

Grupowanie cyfr w wielkich liczbach, zgodnie z chińską tradycją, dokonuje się w miriady (co 10000), inaczej niż w kulturze zachodniej (co 1000).

pl.wikipedia.org