Übersetzungen für „deletum“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

delegatura <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [delegatura] SUBST f (przedstawicielstwo)

delegatura

Vertretung f

delegatura

Niederlassung f

delegat(ka) <Gen ‑a, Pl ‑aci> [delegat] SUBST m(f)

delegat(ka) JUR, POL

Delegierte(r) mf

delegat(ka) JUR, POL

Sonderbeauftragte(r) mf

delta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [delta] SUBST f

1. delta meist lp (litera greckiego alfabetu):

delta

Delta nt

2. delta GEO:

delta

Delta nt

dictum <Pl ‑ta, Gen Pl ‑tów> [diktum] SUBST nt inv im Sg geh

dictum

Diktum nt

kentum [kentum] SUBST nt inv LING

kentum

Kentumsprache f

multum [multum] NUM

multum problemów/spraw do załatwienia

es gibt eine Unmenge [o. sehr viele] Probleme/Angelegenheiten zu erledigen

meritum [meritum] SUBST nt inv kein Pl geh

meritum sprawy

der Kernpunkt m [o. Kern m übtr ] der Sache

dekorum [dekorum] SUBST nt inv

1. dekorum LIT:

dekorum

stilistische Angemessenheit f

2. dekorum przest (przyzwoitość):

dekorum

Dekorum nt przest, geh

dekorum

äußerer Anstand m

wszystko odbyło się zgodnie z dekorum

alles lief nach den Regeln des Anstands ab

debet <Gen ‑u, kein Pl > [debet] SUBST m

1. debet EKON (konto „winien”):

debet

Debet nt

debet

Soll nt

zapisać na debet

etw im Soll verbuchen

2. debet ugs (dług w banku):

debet

Minus nt

zrobić debet

Minus machen