Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „depozyt“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

depozyt <Gen ‑u, Pl ‑y> [depozɨt] SUBST m JUR

1. depozyt (trezor):

depozyt
depozyt
Tresor m

3. depozyt (umowa):

depozyt terminowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wystawienie nieosłoniętej opcji może się wiązać z dużym ryzykiem i oznacza konieczność wpłacenia depozytu zabezpieczającego, którego wartość na ogół przekracza wartość premii opcyjnej.
pl.wikipedia.org
Stopa depozytowa – jedna z podstawowych stóp procentowych, określa oprocentowanie jednodniowych depozytów składanych przez banki komercyjne w banku centralnym.
pl.wikipedia.org
Zajmował się kształceniem fachowym działaczy spółdzielczych i przyczynił do rozwinięcia szerokiej agitacji za składaniem depozytów w polskich spółkach.
pl.wikipedia.org
W zamian za ulokowanie depozytu pieniężnego, bank płaci deponentowi odsetki, które są zależne głównie od długości zadeklarowanego czasu depozytu i stóp procentowych na rynku.
pl.wikipedia.org
Depozyt na koniec dnia przyjmowany jest na 1 dzień.
pl.wikipedia.org
Strategia ta bazuje na stopie procentowej (oprocentowanie dwutygodniowych depozytów w banku centralnym).
pl.wikipedia.org
W przypadkach określonych w ustawach możliwe jest złożenie przedmiotu do depozytu sądowego przez dłużnika lub uprawniony organ.
pl.wikipedia.org
Jedyną częścią wspólną jest fakt zaciągnięcia pożyczki kapitałowej, która ma wpływ na depozyt kupującego.
pl.wikipedia.org
W ramach postępowań likwidacyjnych banków ustawa przyznała pierwszeństwo roszczeniom posiadaczy depozytów oraz systemom gwarantowania depozytów.
pl.wikipedia.org
Każdy statek podlegał inspekcji, a broń składano do depozytu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"depozyt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski