Übersetzungen für „dialektu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

aus dem Plattdeutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] z dialektu dolnoniemieckiego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wiedza na temat danego dialektu pomaga etnografowi w zbliżeniu się do przedstawicieli badanego etnosu.

pl.wikipedia.org

Natomiast w językoznawstwie używa się go zwykle w węższym znaczeniu dialektu walenckiego na określenie południowego dialektu języka katalońskiego.

pl.wikipedia.org

Niektórzy używają literackiego arabskiego, ale większość używa syryjskiego dialektu tego języka, wywodzącego się z grupy dialektów lewantyńskich.

pl.wikipedia.org

Miasto językowo leży na obszarze gwary suwalskiej, będącej częścią dialektu mazowieckiego.

pl.wikipedia.org

Dla dialektu hanackiego charakterystyczna jest szeroka wymowa samogłosek y oraz u, na przykład rebe (ryby), čoňo (gębę).

pl.wikipedia.org

Dzięki biegłej znajomości kilku języków obcych (w tym dialektu neapolitańskiego) oraz zdolnościom literackim odegrała ważną rolę, cementując małą międzynarodową społeczność tworzonej stacji zoologicznej.

pl.wikipedia.org

Tak pojmowaną poprawność mierzy się nie tylko w odniesieniu do odmiany standardowej języka, lecz także dialektu nieliterackiego (o podłożu regionalnym lub socjalnym) lub nawet idiolektu, czyli mowy pojedynczej osoby.

pl.wikipedia.org

Obecnie gwara warmińska, gwary ostródzkie i gwary lubawskie zaliczane są raczej do gwar dialektu mazowieckiego ze względu na silny wpływ sąsiednich gwar północno-wschodnich.

pl.wikipedia.org

Szwedzka spółgłoska sj (sj-ljudet), której warianty – w zależności od dialektu – odpowiadają w przybliżeniu głoskom h, sz lub ś.

pl.wikipedia.org

Popularnie pod pojęciem dialektu rozumie się właśnie dialekty tradycyjne.

pl.wikipedia.org