Übersetzungen für „egoistyczne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Egoismus

zachowanie nt egoistyczne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wyniki pokazały, że przy wielokrotnych rozgrywkach, egoistyczne strategie dawały średnio bardzo małe wygrane w porównaniu z bardziej altruistycznymi.

pl.wikipedia.org

Stoicy zakładali, że jednostka przedkłada działanie altruistyczne nad egoistyczne skłonności i robi to także dla własnego dobra.

pl.wikipedia.org

Na polu religijnym i moralnym spekulacja jest postrzegana negatywnie jako zachowanie egoistyczne, ponieważ może spowodować poważne szkody dla realnej gospodarki i wspólnego dobra.

pl.wikipedia.org

Kropotkin uważał, że zachowania altruistyczne występują w przyrodzie równie często, co zachowania egoistyczne (tzw. prawo dżungli).

pl.wikipedia.org

Durkheim wyróżnił cztery kategorie samobójstw: samobójstwa anomiczne, fatalistyczne, egoistyczne (inaczej egotyczne) i altruistyczne.

pl.wikipedia.org

Z czwórki głównych bohaterów ma najbardziej podłe i egoistyczne usposobienie.

pl.wikipedia.org

Ludzie niezależnie od płci powinni umieć równoważyć swe egoistyczne cele z potrzebami innych.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia bogaty gospodarz, wsłuchując się w głos swego serca, uświadomił sobie jak grzeszne i egoistyczne było jego życie.

pl.wikipedia.org

Rządził do 1832, przejawiając dyktatorskie i egoistyczne zapędy.

pl.wikipedia.org