Übersetzungen für „elektrostatyczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

elektrostatyczny [elektrostatɨtʃnɨ] ADJ PHYS

elektrostatyczny

elektrostatisch

indukcja elektrostatyczna

elektrostatische Induktion f

galwanometr elektrostatyczny

elektrostatisches Galvanometer nt

maszyna elektrostatyczna

elektrostatische Maschine f

filtr elektrostatyczny

elektrostatischer [o. elektrostatisches] Filter m lub nt

Beispielsätze für elektrostatyczny

galwanometr elektrostatyczny

elektrostatisches Galvanometer nt

filtr elektrostatyczny

elektrostatischer [o. elektrostatisches] Filter m lub nt

galwanometr elektrostatyczny

Elektrometer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wykrywacz piorunów, wykrywacz burz, detektor wyładowań atmosferycznych - przyrząd rejestrujący fale z wyładowań elektrostatycznych i dzięki temu wykrywający burze, będący w pewnym sensie odbiornikiem radiowym.

pl.wikipedia.org

Ten drugi cel osiąga się łożyskując żyroskop na strumieniu sprężonego powietrza lub – jeszcze lepiej – zawieszając go w polu elektrostatycznym (lub magnetycznym) w próżni.

pl.wikipedia.org

Wiązanie wodorowe, mostek wodorowy – rodzaj oddziaływania elektrostatycznego między atomem wodoru i atomem elektroujemnym zawierającym wolne pary elektronowe.

pl.wikipedia.org

Podstawowym członem służącym do wyznaczania energii elektrostatycznej jest potencjał kulombowski słabnący z odległością proporcjonalnie do r − 2. {\displaystyle r^{-2}.

pl.wikipedia.org

Dla próbek masywniejszych obserwuje się intensywniejsze rozpraszanie wsteczne, związane z silniejszym polem elektrostatycznym jądra atomowego.

pl.wikipedia.org

Problemu można uniknąć poprzez używanie powłok o odpowiednim ładunku elektrostatycznym, wytwarzanych z substancji obojętnych immunologicznie.

pl.wikipedia.org

Do rozwiązania kwestii wkładu elektrostatycznego stosuje się wiele metod.

pl.wikipedia.org

Korekcja elektrostatyczna działa szybciej niż magnetyczna, jest jednak mniej precyzyjna.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji wzrasta prawdopodobieństwo, że drobne cząstki pyłu księżycowego mogą unosić się nad powierzchnią, wyrzucane z niej poprzez odpychanie elektrostatyczne.

pl.wikipedia.org

Siły odpychania elektrostatycznego wymuszają wypuszczenie cienkiej, włóknistej wiązki.

pl.wikipedia.org