Übersetzungen für „emigrację“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ins Exil gehen

udawać [perf udać] się na emigrację

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas wojny domowej zaangażował się po stronie republikańskiej, zmarł z wycieńczenia w drodze na emigrację.

pl.wikipedia.org

Bohater rozważa emigrację, jednak doznaje olśnienia, w którym przekonuje się o swojej historycznej misji.

pl.wikipedia.org

Palester określony jako „formalista” zdecydował się na stałą emigrację.

pl.wikipedia.org

Represje podczas wojny domowej wprowadziły mieszkańców miasta w stan nędzy i poważnego bezrobocia, co spowodowało emigrację ludności do większych miast.

pl.wikipedia.org

Po 1831 roku zaangażowała się w działalność filantropijną, wspierając emigrację polską.

pl.wikipedia.org

Bronisława Kozak i jej córki przeżyły okupację, natomiast po zakończeniu działań wojennych udały się na emigrację.

pl.wikipedia.org

Będąca jego konsekwencją katastrofa ekonomiczna oraz zaraza ziemniaczana spowodowały masową emigrację ludności z regionu.

pl.wikipedia.org

Następnie podał się do dymisji i udał na emigrację, skąd jako działacz konspiracji przedpowstańczej niekiedy przyjeżdżał do kraju.

pl.wikipedia.org

Polityka islamizacyjna spotkała się ze sprzeciwem klasy średniej oraz mniejszości szyickiej i spowodowała emigrację wielu wykształconych Pakistańczyków.

pl.wikipedia.org

W 1832 roku dobrowolnie udał się na emigrację.

pl.wikipedia.org