Übersetzungen für „farina“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

marina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [marina] SUBST f

1. marina NAUT:

marina

Marina f

2. marina KUNST:

marina

Marine f

marina

Seestück nt

darnina [darɲina] SUBST f

darnina → darń

Siehe auch: darń

darń <Gen ‑rni, Pl ‑rnie> [darɲ] SUBST f

darń

Grasnarbe f

karpina <Gen ‑ny, kein Pl > [karpina] SUBST f (drewno pniaków)

karpina

Knorrholz nt

karpina

Stockholz nt

karpina opałowa

als Brennholz verwendete Wurzelstöcke mpl

sarnina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [sarɲina] SUBST f meist lp

sarnina

Rehbraten m

tarnina <Gen ‑iny, Pl ‑iny> [tarɲina] SUBST f BOT

1. tarnina (krzew):

tarnina

Schlehdorn m

2. tarnina (owoc):

tarnina

Schlehe f

farba <Gen ‑by, Pl ‑by> [farba] SUBST f

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

Farbe f

farba akwarelowa/plakatowa/olejna/wodna

Aquarell-/Plakat-/Öl-/Wasserfarbe f

farba do włosów

Haarfärbemittel nt

farba chwyta

die Farbe greift

2. farba (krew zwierzyny):

farba

Schweiß m

farba

Tierblut nt

3. farba ugs (krew ludzka):

farba

Blut nt

puścić farbę

sich Akk verplappern

farma <Gen ‑my, Pl ‑my> [farma] SUBST f LANDW

farma

Farm f

farma krów

Kuhfarm f

farma krów

Kuhbetrieb m

farny [farnɨ] ADJ przest

farny

Pfarr-

kościół farny

Pfarrkirche f

farsa <Gen ‑sy, Pl ‑sy> [farsa] SUBST f

1. farsa LIT:

farsa

Farce f

farsa

Posse f

2. farsa übtr geh (niedorzeczność, głupstwo):

farsa

Unsinn m

farsa

Blödsinn m

robić z czegoś farsę

aus etw eine Farce machen

farbka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [farpka] SUBST f

1. farbka Dim od farba

farbka

Farbe f

2. farbka (barwnik do płukania):

farbka

Waschblau nt

Siehe auch: farba

farba <Gen ‑by, Pl ‑by> [farba] SUBST f

1. farba (do barwienia, malowania):

farba

Farbe f

farba akwarelowa/plakatowa/olejna/wodna

Aquarell-/Plakat-/Öl-/Wasserfarbe f

farba do włosów

Haarfärbemittel nt

farba chwyta

die Farbe greift

2. farba (krew zwierzyny):

farba

Schweiß m

farba

Tierblut nt

3. farba ugs (krew ludzka):

farba

Blut nt

puścić farbę

sich Akk verplappern

fauna <Gen ‑ny, kein Pl > [fawna] SUBST f ZOOL

fauna

Fauna f

fauna

Tierwelt f

amina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [amina] SUBST f (zwykle lm)

amina CHEM

Amin nt

farelka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [farelka] SUBST f ugs (grzejnik elektryczny)

farelka

elektrischer Heizofen m

dogrzewać pokój farelką

das Zimmer mit dem elektrischen Ofen beheizen

falbana <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [falbana] SUBST f

falbana

Rüsche f

spódnica z falbaną

Rüschenrock m

faszyna <Gen ‑ny, kein Pl > [faʃɨna] SUBST f TECH

faszyna (umocnienie nasypów, rowów, skarp)

Faschine f

farad <Gen ‑a, Pl ‑y> [farat] SUBST m PHYS

farad

Farad nt

pojemność elektryczną mierzy się w faradach

die elektrische Kapazität f wird in Farad gemessen

farsz <Gen ‑u, Pl ‑e, Gen Pl ‑ów [lub ‑y]> [farʃ] SUBST m GASTRO

farsz

Farce f

farsz

Füllung f

farsz do pierogów

Teigtaschenfüllung f

farsz do pierogów

Piroggenfüllung f

farmer(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [farmer] SUBST m(f)

farmer(ka)

Farmer(in) m (f)

faraon <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑i]> [faraon] SUBST m

faraon

Pharao(Pharaonin) m (f)

mrówka faraona ZOOL

Pharaoameise f

kinina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [kiɲina] SUBST f

kinina BIO, CHEM

Kinin nt