Übersetzungen für „fortepianowych“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

pedalizacja w utworach fortepianowych

die Pedalisierung in Klavierstücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Także ma zastosowanie do wyrobu niektórych instrumentów muzycznych, np. trzonków młoteczków fortepianowych, pałeczek perkusyjnych, a także do produkcji korpusów strugów stolarskich, pobijaków.

pl.wikipedia.org

Posiada bogaty repertuar, w którym znajduje się m.in. czterdzieści koncertów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości fortepianowej Łysenko pragnął uwspółcześnić ukraińską praktykę kompozytorską poprzez wprowadzenie do niej europejskich form i gatunków – sonaty, scherzo, rapsodii, miniatur fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Można również posiedzieć w kawiarence internetowej lub posłuchać koncertów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Model dział maserowych i ciągników, które je ciągnęły, nie były samobieżne i musiały być obsługiwane za pomocą drutów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Karierę zmuszony był ograniczyć w 1979 roku z powodu urazu palca prawej dłoni, od tego czasu specjalizował się w wykonawstwie utworów fortepianowych na lewą rękę.

pl.wikipedia.org

I koncert fortepianowy b-moll, op. 23 (1874–1875)należy do jednych z najbardziej znanych koncertów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Zaczepione są o kołki, podobne do fortepianowych, a stroi się je specjalnym kluczem o kwadratowym przekroju (przeważnie o średnicy 5 mm).

pl.wikipedia.org

Cieszy się opinią jednego z najtrudniejszych do wykonania koncertów fortepianowych w kanonie muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Autor licznych kompozycji fortepianowych, wokalnych i instrumentalnych (solowych i kameralnych).

pl.wikipedia.org