Übersetzungen für „gesitze“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

gestia <Gen ‑ii, kein Pl > [gestja] SUBST f

leżeć w czyjejś gestii

in jds Kompetenz [o. Geschäftsbereich] fallen

gestor <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [gestor] SUBST m geschr

gestor

Verwalter(in) m (f)

gestor nieruchomości

Immobilienverwalter m

gest <Gen ‑u, Pl ‑y> [gest] SUBST m

1. gest (zniecierpliwienia, rozpaczy):

gest

Geste f

gest

Gebärde f

przywołać kogoś gestem

jdn heranwinken

zaprosić kogoś gestem

eine einladende Geste zu jdm machen

2. gest kein Pl übtr (czyn dla uzyskania efektu):

gest

Geste f

aktorski [lub teatralny] gest

theatralische Geste

mieć [szeroki] gest

eine offene [o. milde] Hand haben geh

mieć [szeroki] gest

sich Akk nicht lumpen lassen ugs

jeszcze [jeʃtʃe] PARTIKEL

jeszcze

noch

coś jeszcze

noch etwas

jeszcze nie

noch nicht

jeszcze nie skończyłem

ich bin noch nicht fertig

jeszcze w ubiegłym roku

noch im letzten Jahr

jeszcze pożałujesz!

du wirst es noch bereuen!

jeszcze raz

noch einmal

jeszcze większy/mniejszy

noch größer/kleiner

kto/co jeszcze?

wer/was [sonst] noch?

ktoś jeszcze?

[sonst] noch jemand?

mamy jeszcze dużo czasu

wir haben noch viel Zeit

Wendungen:

jeszcze czego!

das hättest du wohl gern!

jeszcze czego!

vergiss es!

jeszcze jak!

und wie [o. ob] !

jeszcze jaki!

und was für einer!

jeszcze nic straconego

es ist noch nichts verloren

jeszcze tego brakuje! iron

das hat gerade noch gefehlt! iron