Übersetzungen für „gratuitement“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

gratulacje [gratulatsje] SUBST

gratulacje Pl < Gen Pl ‑ji>:

gratulacje

Glückwunsch m

gratulacje

Gratulation f

przyjąć [lub otrzymać] gratulacje

Glückwünsche erhalten [o. bekommen]

składać komuś gratulacje

jdm gratulieren

składać komuś gratulacje

jdm seine Glückwünsche aussprechen

moje gratulacje!

herzlichen Glückwunsch!

moje gratulacje!

gratuliere! ugs

gratulacyjny [gratulatsɨjnɨ] ADJ

gratulacyjny list:

gratulacyjny

Glückwunsch-

suplement <Gen ‑u, Pl ‑y> [suplement] SUBST m t. TYPO

suplement do encyklopedii

Ergänzungsband m [o. Supplementband m ] zu einer Enzyklopädie

management <Gen ‑u, kein Pl > [menedʒment] SUBST m EKON

management

Management nt

argument <Gen ‑u, Pl ‑y> [argument] SUBST m

1. argument (racja):

argument [za czymś/przeciw czemuś]

Argument nt [für/gegen etw]

zbić czyjeś argumenty

jds Argumente entkräften

znaleźć argumenty

Argumente finden

argument nie do podważenia

ein hieb- und stichfester Beweisgrund m

nie przebierać w argumentach

in den Mitteln nicht wählerisch sein

szeleszczący argument ugs

Schmiergeld nt ugs

posłużyć się argumentem siły

sich Akk des Arguments der Stärke bedienen

wytrącić komuś argumenty

jds Argumente entkräften

2. argument MATH:

argument

Argument nt

argument

unabhängige Variable f einer Funktion

3. argument COMPUT:

argument

Operand m

obecny argument

aktueller Operand

pawiment <Gen ‑u, Pl ‑y> [paviment] SUBST m HIST

pawiment

Pavimentum nt

mozaikowy pawiment

Mosaikpavimentum nt

atrament <Gen ‑u, Pl ‑y> [atrament] SUBST m

atrament

Tinte f

Wendungen:

wylać morze atramentu

viel Papier vollschreiben

fragment <Gen ‑u, Pl ‑y> [fragment] SUBST m

1. fragment:

fragment (część)

Teil m lub nt

fragment (obrazu)

Ausschnitt m

fragment (tekstu)

Passage f

fragment (tekstu)

[Text]stelle f

fragment (wypracowania)

Abschnitt m

stały fragment gry SPORT

fester Bestandteil m des Spiels

2. fragment LIT (urywek):

fragment

Fragment nt

fragment

Bruchstück nt

regiment <Gen ‑u, Pl ‑y> [regiment] SUBST m HIST

regiment

Regiment nt

fotoelement SUBST

Benutzereintrag

fotoelement m PHYS

Photoelement nt

fotoelement m PHYS

Sperrschicht-Fotozelle f