Übersetzungen für „inercję“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sich hängen lassen ugs

popadać [perf popaść] w inercję

Übersetzungen für „inercję“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

popaść w inercję [lub pogrążyć się w inercji]

in Trägheit verfallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gdy wzrost wskaźników określających inercję zbiega się w czasie z pogorszeniem się koniunktury, konieczne jest zastosowanie mocniejszych instrumentów polityki gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Te hipotetyczne urządzenia musiałyby być ustawione tak, że materiał pędny zachowywałby swoją inercję po opuszczeniu statku, w przeciwnym razie byłoby to nieskuteczne.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu obrotów wykorzystuje się inercję słupa zasysanego powietrza.

pl.wikipedia.org

W stosunku do budownictwa szkieletowego podkreśla się także większą odporność przeciwogniową, a w stosunku do ścian murowanych, lepsze zabezpieczenie przed penetracją wilgoci i mniejszą inercję cieplną budynku.

pl.wikipedia.org

Hamownie inercyjne wykorzystują koło zamachowe lub inercję własną do obciążania mierzonego silnika/pojazdu.

pl.wikipedia.org