Übersetzungen für „kłócą“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die beiden haben Knatsch miteinander

oni kłócą się ze sobą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas fiesty bohaterowie piją, oglądają gonitwę byków, uczestniczą w corridzie i kłócą się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy oboje są zatrudnieni, kłócą się o to, kto otrzyma główną rolę i kto otrzyma najwięcej.

pl.wikipedia.org

Robili to jednak nieudolnie, w wyniku czego najpierw się kłócą między sobą a potem kompletnie się załamują.

pl.wikipedia.org

Są kilkuletnimi dziećmi, wciąż kłócą się między sobą.

pl.wikipedia.org

Atos jest jedynym spośród przyjaciół, z którym pozostali nigdy nie kłócą się (cała reszta co jakiś czas przeżywa spięcia).

pl.wikipedia.org

Mimo że nawet oni często się kłócą, tak naprawdę są idealną rodziną.

pl.wikipedia.org

Inaczej mówiąc, jest to wypowiedź zorganizowana składniowo tak, że jej poszczególne człony kłócą się z porządkiem logicznym zdania i są niepoprawne pod względem gramatycznym.

pl.wikipedia.org

Wieśniacy nazywają to miejsce „wesołym ślubem” lub „kamiennym ślubem”, ponieważ państwo młodzi pozostają uśmiechnięci, a nowożeńcy kłócą się w łagodnym uścisku.

pl.wikipedia.org

Cechuje się zmienną skłonnością do współpracy – kiedy dwie głowy się kłócą, smok jest prawie bezbronny, jednak współpracując mogą zionąć ogniem: jedna głowa wydycha gaz, druga podpala go iskrą krzesaną zębami.

pl.wikipedia.org

Gibony te żyją w ściśle określonych terytoriach, z którymi są silnie związane i samce nieraz kłócą się między sobą o granice terytorium.

pl.wikipedia.org