Übersetzungen für „kanapę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

das Sofa stellen wir am besten unter die Dachschräge

kanapę ustawmy najlepiej pod skosem sufitu

Übersetzungen für „kanapę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

dziecko obsiusiało kanapę

das Kind nt pinkelte auf das Sofa ugs

musiał się przysadzać, żeby podnieść kanapę

er musste sich anstrengen, um das Sofa hochzuheben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tej wersji samochód posiada automatyczne domykanie tylnych drzwi, podgrzewaną kanapę oraz dodatkowe gniazdko w drugim rzędzie siedzeń.

pl.wikipedia.org

Można też było wymontować kanapę, zamontować oparciem w przód samochodu i - w połączeniu z tylną kanapą oraz po rozłożeniu oparcia - uzyskać wygodną przestrzeń do leżenia dla dwóch osób.

pl.wikipedia.org

Ulepszeniom podlegało też wnętrze, wprowadzono wygodniejszą przednią kanapę, z lepszym mechanizmem rozkładania, oraz zastosowano syntetyczne materiały obiciowe.

pl.wikipedia.org

Kabina pasażerska została zoptymalizowana swoją aranżacją pod walory transportowe, oferując m.in. dzieloną składaną kanapę tylnego rzędu siedzeń, jak i płaską podłogę.

pl.wikipedia.org

Na fotelach znalazła się welurowa tapicerka, w podłokietniku schowek na kasety i płyty, samochód wyposażono w centralny zamek, elektryczne szyby i lusterka oraz płasko składającą się tylną kanapę.

pl.wikipedia.org

W kabinie klasycznej zamontowano trzyosobową tapicerską kanapę krytą skórą, w wagonowej zaś dwa foteliki z tapicerskim pokryciem.

pl.wikipedia.org