Übersetzungen für „kitch“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

kircha <Gen ‑chy, Pl ‑chy> [kirxa] SUBST f ugs (kościół protestancki)

kircha

evangelische Kirche f

zgromadzić się w kirsze

sich Akk in einer evangelischen Kirche versammeln

kitel <Gen ‑tla, Pl ‑tle, Gen Pl ‑tli [lub ‑tlów]> [kitel] SUBST m

kitel

Kittel m

biały kitel

weißer Kittel

kitka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [kitka] SUBST f

1. kitka Dim od kita

2. kitka (fryzura):

kitka

Pferdeschwanz m

kitka

Rattenschwänzchen nt scherzh

Siehe auch: kita

kita <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [kita] SUBST f

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch m

2. kita (ogon):

kita

Schwanz m

lisia kita

Fuchsschwanz m

lisia kita

Lunte f

odwalić kitę vulg

abkratzen abw vulg

odwalić kitę vulg

krepieren abw vulg

kit <Gen ‑u, kein Pl > [kit] SUBST m

kit

Kitt m

kit pszczeli

Propolis f

kit pszczeli

[Bienen]kittharz nt

Wendungen:

wciskać komuś kit ugs

jdm einen Bären aufbinden ugs

wciskać komuś kit ugs

jdm Lügengeschichten auftischen

do kitu

für die Katz ugs

bez kitu!

ohne Scheiß! ugs

kita <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [kita] SUBST f

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch m

2. kita (ogon):

kita

Schwanz m

lisia kita

Fuchsschwanz m

lisia kita

Lunte f

odwalić kitę vulg

abkratzen abw vulg

odwalić kitę vulg

krepieren abw vulg

kicha <Gen ‑chy, Pl ‑chy> [kixa] SUBST f

1. kicha Augm od kiszka

2. kicha kein Pl ugs (wpadka, niepowodzenie):

kicha

Reinfall m ugs

kicha

Pech nt

nie rób mi kichy przy gościach

mach mir keine Schande vor den Gästen

Siehe auch: kiszka

kiszka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [kiʃka] SUBST f

1. kiszka ANAT:

kiszka

Darm m

ślepa kiszka

Blinddarm m

kiszki mi marsza grają ugs

mir knurrt der Magen

2. kiszka (wędlina):

kiszka

Blutwurst f

3. kiszka (osłonka wędlin):

kiszka

Wurstpelle f

kiszka

Naturdarm m

4. kiszka ugs (dętka rowerowa):

kiszka

[Fahrrad]schlauch m

kic [kits] INTERJ ugs

kic

hops

kic, zając przebiegł przez drogę

hops, da war der Hase m über den Weg gehoppelt

kielich <Gen ‑a, Pl ‑y> [kjelix] SUBST m

1. kielich BOT (kwiatu):

kielich

[Blüten]kelch m

2. kielich (naczynie):

kielich

Kelch m

kielich mszalny

Messkelch m

pójść [lub skoczyć] na kielicha ugs

einen heben gehen ugs

wznieść za coś kielich

einen Toast auf etw Akk ausbringen

wznieść za coś kielich

auf etw Akk anstoßen

3. kielich TECH (rury):

kielich

[Rohr]muffe f

kitara <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [kitara] SUBST f MUS

kitara

Kithara f

grać na kitarze

auf der Kithara spielen

Scotch® <Gen ‑a, Pl ‑e> [skotʃ] SUBST m (taśma samoprzylepna; registered trademark of the 3M Company)

Scotch® tape

Klebeband nt (der Firma 3M Company)

kichać <‑cha; perf kichnąć> [kixatɕ] VERB intr

1. kichać (wydawać dźwięk):

kichać

niesen

2. kichać nur imper übtr ugs (lekceważyć):

kichać na coś

auf etw Akk pfeifen ugs

kichać na coś

sich Dat aus etw nichts machen

sitcom <Gen ‑u, Pl ‑y> [ɕitkom] SUBST nt (serial telewizyjny)

sitcom

Sitcom f

kitman SUBST

Benutzereintrag

kitman m SPORT

Zeugwart(in) mf