Übersetzungen für „kodderig“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

koder <Gen ‑a, Pl ‑y> [koder] SUBST m TECH

koder

Codiergerät nt

koder

Codierer m

rendering <Gen ‑u, kein Pl > [renderiŋk] SUBST m COMPUT

rendering

Rendern nt

rendering

Bildsynthese f

kodeks <Gen ‑u, Pl ‑y> [kodeks] SUBST m

kodeks (zbiór przepisów, zespół norm, pierwotna forma książki):

kodeks

Kodex m

kodeks

Gesetzbuch nt

kodeks cywilny (w Niemczech)

Bürgerliches Gesetzbuch nt

kodeks cywilny (w Niemczech)

BGB nt

kodeks cywilny (w Szwajcarii, byłej NRD)

Zivilgesetzbuch nt

kodeks cywilny (w Szwajcarii, byłej NRD)

ZGB nt

kodeks drogowy

Straßenverkehrsordnung f

kodeks drogowy

StVO f

kodeks handlowy

Handelsgesetzbuch nt

kodeks handlowy

HGB nt

kodeks karny

Strafgesetzbuch nt

kodeks karny

StGB nt

kodeks pracy

Arbeitsgesetzbuch nt

kodeks postępowania cywilnego

Zivilprozessordnung f

kodeks postępowania karnego

Strafprozessordnung f

Wendungen:

kodeks niepisany

ungeschriebenes Gesetz nt

kodeina <Gen ‑ny, kein Pl > [kodeina] SUBST f

kodeina BIO, CHEM

Codein nt

zażyć kodeinę

Codein [ein]nehmen

pruderia <Gen ‑ii, kein Pl > [pruderja] SUBST f geh

pruderia

Prüderie f

oddech <Gen ‑u, Pl ‑y> [oddex] SUBST m

oddech

Atem m

wstrzymać oddech

den Atem anhalten

głęboki/płytki oddech

tiefer/kurzer Atem

Wendungen:

dać komuś oddech

jdm eine Pause geben

dać komuś oddech

Verschnaufpause ugs

zaczerpnąć oddechu

Atem holen

złapać drugi oddech ugs

neue Kraft schöpfen

oddech zamarł komuś w piersi

jdm stockte der Atem m geh

mówić na oddechu

atmend sprechen

kodek SUBST

Benutzereintrag

kodek m TEL, COMPUT

Codec m

kodek m TEL, COMPUT

Kodierer-Dekodierer m