-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „koegzystencja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
koegzystencja <Gen ‑ji, kein Pl > [koegzɨstentsja] SUBST f geh (współistnienie)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Młody cesarz zajął się pisarstwem i ta koegzystencja na dworze miała funkcjonować kolejne ćwierć wieku.pl.wikipedia.org
- Język ten powstał w wyniku długiej, obejmującej kilka stuleci, koegzystencji trzech głównych języków używanych przez elity rządzące państwem osmańskim.pl.wikipedia.org
- Jednym z charakterystycznych zjawisk w systemie konsonantycznym jest koegzystencja niektórych pojedynczych spółgłosek z określoną grupą samogłosek – przednimi lub tylnymi.pl.wikipedia.org
- Książka została napisana pod hasłem pokojowej koegzystencji, jednego z tematów przewodnich konkursu.pl.wikipedia.org
- W końcowej fazie filmu poruszony zostaje problem koegzystencji cywilizacji europejskiej i islamu.pl.wikipedia.org
- W oderwanych szkicach układających się mimo to w spójną całość, z umiejętnością wrażliwego obserwatora przedstawiła wakacyjną koegzystencję barwnego żywiołu artystów oraz miejscowej szarzyzny polsko-żydowskiej.pl.wikipedia.org
- Te wojny ustanowiły wśród chrześcijan nowe poczucie jedności, zaś w sytuacji tak brutalnej wrogości muzułmanów idea wspólnej z nimi koegzystencji zaczęła wydawać się absurdalna.pl.wikipedia.org
- Atmosfera przemysłowa powstaje jako pochodna koegzystencji na tym samym obszarze przemysłu oraz wyrosłego wokół niego społeczeństwa.pl.wikipedia.org
- Wpływy z nielegalnego handlu zapewniały pokojową koegzystencję klanów mafijnych.pl.wikipedia.org
- Od tej pory przez 46 lat istniały obok siebie w koegzystencji 3 parafie, 3 wyznań i 3 narodowości.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch