Übersetzungen für „kompromitujący“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

blamabel

kompromitujący

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aby ułatwić sobie życie aktor zamawia u fotografa kompromitujące byłą żonę zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Rosyjskie gazety komentując wyrok pisały o strachu przed ujawnieniem jakichś ważnych i kompromitujących faktów i skrywaniu tajemnicy pod płaszczykiem pospolitego zabójstwa.

pl.wikipedia.org

Technologia deepfake pozwala na tworzenie materiałów oczerniających, kompromitujących, stawiających ofiary w złym świetle, niszczenia ich reputacji i naruszenia dóbr osobistych.

pl.wikipedia.org

Stosowano różne metody (przeglądanie korespondencji kandydata, inwigilacja jego bliskich, szukanie kompromitujących materiałów na niego).

pl.wikipedia.org

Jednak ujawnienie mistyfikacji jest dla jego przełożonych zbyt kompromitujące.

pl.wikipedia.org

Gdy przyjeżdża po nią, przypadkiem powoduje zamieszanie, a na dodatek przytrafia mu się kompromitująca przygoda.

pl.wikipedia.org

Artyści zaufali mu ze względu na to, że nie publikował ich kompromitujących zdjęć.

pl.wikipedia.org

Technologia może być wykorzystywana do nieuczciwej konkurencji przez przedsiębiorców poprzez tworzenie kompromitujących materiałów oczerniających inne firmy lub ich zarządy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu ostrzeżeniu muszkieterowie uniknęli aresztowania, ale musieli zniszczyć kompromitujące ich pismo.

pl.wikipedia.org

Można to robić tak, żeby to nie było kompromitujące, rezygnując z kwestii związanych z białymi kowbojkami i przeróżnymi akcesoriami.

pl.wikipedia.org