Übersetzungen für „kwocie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Differenzbetrag

różnica f w kwocie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Został zwolniony po wpłaceniu poręczenia majątkowego w kwocie miliona złotych.

pl.wikipedia.org

Otrzymano bezzwrotną zapomogę w kwocie 12 000 koron.

pl.wikipedia.org

W ujęciu szerokim, za płatność rozumie się każdą płatność o niskiej kwocie, niezależnie w jakiej formie (gotówką czy bezgotówkowo) i za co jest realizowana.

pl.wikipedia.org

Przybliżony koszt budowy jednego obiektu ma się zamknąć w kwocie ok. 1 mln zł netto.

pl.wikipedia.org

Tym wierzycielom, którzy nie wniosą sprzeciwu, zostaną wypłacone należności w ustalonej przez wojewodę kwocie.

pl.wikipedia.org

W 1902 zawarto prowizoryczny kartel i otrzymano bonifikatę w kwocie 224 000 koron.

pl.wikipedia.org

Odszkodowania wypłacono w łącznej kwocie 33 270 talarów, natomiast kilka tysięcy wpłynęło z kolekt.

pl.wikipedia.org

Pieniądze z puli nagród wypłacane są w kwocie równej wpisowemu turnieju.

pl.wikipedia.org

Importer składa wówczas w banku kwotę zabezpieczenia odpowiadającego kwocie cła tymczasowego, które pobrane zostanie tylko, wtedy, gdy postępowanie wykaże środki ochronne były konieczne.

pl.wikipedia.org

W 1717 dochody z czopowego wraz z szelężnym przeznaczono na część żołdu wojsk litewskich, w łącznej kwocie 492 300 złotych.

pl.wikipedia.org